|
|
11.
|
|
|
Error: Opening the cache (%s)
|
|
|
|
|
त्रुटि: कैची खोल रहा है (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:384
|
|
|
12.
|
|
|
Error: BrokenCount > 0
|
|
|
|
|
त्रुटि: खंडित-गणना > 0
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:394
|
|
|
13.
|
|
|
Error: Marking the upgrade (%s)
|
|
|
|
|
त्रुटि: अद्यतन चिह्नित कर रहा है (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:401
|
|
|
14.
|
|
|
Show the packages that are going to be installed/upgraded
|
|
|
|
|
संस्थापित/अद्यतन होने वाले पैकेज को दिखाएं
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:515
|
|
|
15.
|
|
|
Show human readable output on stdout
|
|
|
|
|
स्त्दौत पर निष्कर्ष जो मानव-पठित हो दिखाएं
|
|
Translated and reviewed by
Varun Priolkar
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:521
|
|
|
16.
|
|
|
Return the time in days when security updates are installed unattended (0 means disabled)
|
|
|
|
|
उस समय पर लौटे जब सुरक्षा अद्यतन का संस्थापन की कोशिश नहीं हुई (0 मतलब अशक्त)
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/apt_check.py:531
|
|
|
17.
|
|
|
System program problem detected
|
|
|
|
|
तंत्र कार्यक्रम में समस्या आयी है
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../src/crash.c:46 ../src/system-crash.c:20
|
|
|
18.
|
|
|
Do you want to report the problem now?
|
|
|
|
|
क्या आप इस समस्या को रिपोर्ट अभी करना चाहेगें?
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../src/crash.c:47 ../src/system-crash.c:21
|
|
|
19.
|
|
|
Report problem…
|
|
|
|
|
रिपोर्ट समस्या...
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../src/crash.c:57 ../src/system-crash.c:31
|
|
|
20.
|
|
|
Crash report detected
|
|
|
|
|
ध्वंस रिपोर्ट ज्ञात हुआ
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../src/crash.c:99 ../src/crash.c:206
|
