|
|
11.
|
|
|
Turn Off
|
|
|
|
|
Вимкнути
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:418
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:486
|
|
|
12.
|
|
|
Turn On
|
|
|
|
|
Увімкнути
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:418
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:486
|
|
|
13.
|
|
|
Leave On
|
|
|
|
|
Не вмикати
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:424
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:492
|
|
|
14.
|
|
|
Leave Off
|
|
|
|
|
Не вимикати
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:424
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:492
|
|
|
15.
|
|
|
Sticky Keys Turned On
|
|
|
|
|
Липкі клавіші ввімкнено
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:465
|
|
|
16.
|
|
|
Sticky Keys Turned Off
|
|
|
|
|
Липкі клавіші вимкнено
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:466
|
|
|
17.
|
|
|
You just pressed the Shift key 5 times in a row. This is the shortcut for the Sticky Keys feature, which affects the way your keyboard works.
|
|
|
|
|
Ви щойно утримували натиснутою клавішу Shift протягом 5 секунд. Це сигнал для ввімкнення режиму "Липкі клавіші", який впливає на роботу клавіатури.
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:468
|
|
|
18.
|
|
|
You just pressed two keys at once, or pressed the Shift key 5 times in a row. This turns off the Sticky Keys feature, which affects the way your keyboard works.
|
|
|
|
|
Ви щойно натиснули дві клавіші одночасно, або утримували натиснутою клавішу Shift протягом 5 секунд. Це сигнал для вимкнення режиму "Липкі клавіші", який впливає на роботу клавіатури.
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:470
|
|
|
19.
|
|
|
Accessibility settings
|
|
|
|
|
Налаштування доступності
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-settings/a11y-settings.gnome-settings-plugin.in.h:1
|
|
|
20.
|
|
|
Accessibility settings plugin
|
|
|
|
|
Додаток налаштувань доступності
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-settings/a11y-settings.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
