Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2433 of 374 results
24.
Unable to open a folder for %s
%s içün bir cilbent açılalmay
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../plugins/automount/gsd-automount-manager.c:277
25.
Ask what to do
Ne yapılacağını sora
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:340
26.
Do Nothing
Hiç Bir Şey Yapma
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:346
27.
Open Folder
Cilbent Aç
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:352
28.
Unable to eject %p
%p çıqartılalmay
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:495
29.
Unable to unmount %p
%p çıkartılamıyor
Translated by Reşat SABIQ
tr
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:497
30.
You have just inserted an Audio CD.
Şimdiçik bir Davuş CDsi qıstırdıñız.
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:702
31.
You have just inserted an Audio DVD.
Şimdiçik bir Davuş DVDsi qıstırdıñız.
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:704
32.
You have just inserted a Video DVD.
Şimdiçik bir Video DVD qıstırdıñız.
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:706
33.
You have just inserted a Video CD.
Şimdiçik bir Video CD qıstırdıñız.
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../plugins/automount/gsd-autorun.c:708
2433 of 374 results

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.