Ubuntu
udisks2 package

Browsing Korean translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “udisks2”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
32 → 41 of 491 results First • • • Last
32.
Power off a system drive
시스템 드라이브 전원 끄기
Translated by Seong-ho Cho
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:258
33.
Power off a drive attached to another seat
다른 위치에 연결한 드라이브 전원 끄기
Translated by Seong-ho Cho
Reviewed by minwook shin
In upstream:
다른 위치에 붙은 드라이브 전원 끄기
Suggested by Seong-ho Cho
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:269
34.
Authentication is required to power off a drive plugged into another seat
다른 위치에 연결한 드라이브의 전원을 끄려면 인증이 필요합니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:270
35.
Eject media
미디어 꺼내기
Translated by Seong-ho Cho
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:282
36.
Authentication is required to eject media
미디어를 꺼내려면 인증이 필요합니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:283 data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:294
37.
Eject media from a system drive
시스템 드라이브에서 미디어 꺼내기
Translated by Seong-ho Cho
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:293
38.
Eject media from a drive attached to another seat
다른 위치에 연결한 드라이브에서 미디어 꺼내기
Translated by Seong-ho Cho
Reviewed by minwook shin
In upstream:
다른 위치에 붙은 드라이브에서 미디어 꺼내기
Suggested by Seong-ho Cho
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:304
39.
Authentication is required to eject media from a drive plugged into another seat
다른 위치에 연결한 드라이브에서 미디어를 꺼내려면 인증이 필요합니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:305
40.
Modify a device
장치 수정
Translated by Seong-ho Cho
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:317 data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:339
41.
Authentication is required to modify a device
장치를 수정하려면 인증이 필요합니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:318 data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:329
32 → 41 of 491 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Copied by Zanata, Seong-ho Cho, minwook shin.