Translation status

Owner: Martin Pitt

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 012.42  87.5763747454% translated  12.4236252546% untranslated 61 61 0 0 2019-03-05 09:09:32 UTC 2019-03-05
Albanian 061.91  38.0855397149% translated  61.9144602851% untranslated 304 304 0 0 2012-09-04 13:52:58 UTC 2012-09-04 Vilson Gjeci
Arabic 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0 2014-01-15 08:57:27 UTC 2014-01-15
Assamese 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0 2014-01-15 08:57:34 UTC 2014-01-15
Azerbaijani 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0 2014-01-15 08:57:27 UTC 2014-01-15
Basque 055.19  44.8065173116% translated  55.1934826884% untranslated 271 271 0 0 2017-07-26 20:38:10 UTC 2017-07-26 Piotr Drąg
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-04-08 11:35:14 UTC 2018-04-08 Lamija Turak
Brazilian Portuguese 003.05  96.9450101833% translated  3.0549898167% untranslated 15 15 0 0 2017-07-26 20:37:26 UTC 2017-07-26 Daniel Lara
Bulgarian 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0 2013-03-05 04:04:45 UTC 2013-03-05
Catalan 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2018-02-26 12:49:27 UTC 2018-02-26 Robert Antoni Buj Gelonch
Catalan (Valencian) 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0 2014-01-15 08:57:26 UTC 2014-01-15
Chechen 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0 2014-08-13 07:15:20 UTC 2014-08-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0
Chinese (Hong Kong) 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0 2013-03-05 04:04:47 UTC 2013-03-05
Chinese (Simplified) 001.02  98.9816700611% translated  1.0183299389% untranslated 5 5 3 3 0 2018-02-26 12:47:59 UTC 2018-02-26 Jeff Bai
Chinese (Traditional) 015.68  84.3177189409% translated  15.6822810591% untranslated 77 77 0 1 1 2017-07-30 02:10:27 UTC 2017-07-30 Walter Cheuk
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 143 143 2018-03-24 14:36:06 UTC 2018-03-24 gogo
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-02-26 12:48:00 UTC 2018-02-26 Zdenek Chmelar
Dakota 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-02-26 12:49:11 UTC 2018-02-26 scootergrisen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-02-26 12:48:30 UTC 2018-02-26 Geert Warrink
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-02-26 14:18:52 UTC 2018-02-26 Anthony Harrington
Esperanto 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0 2014-01-15 08:57:29 UTC 2014-01-15
Estonian 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0 2014-12-20 11:35:14 UTC 2014-12-20
Faroese 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0 2014-01-15 08:57:27 UTC 2014-01-15
Finnish 034.62  65.3767820774% translated  34.6232179226% untranslated 170 170 0 0 2017-07-26 20:39:34 UTC 2017-07-26 Toni Rantala
French 000.00  100.0% translated 0 4 4 2 2 2018-04-17 11:26:22 UTC 2018-04-17 Olivier Febwin
Friulian 081.67  18.3299389002% translated  81.6700610998% untranslated 401 401 0 0 2019-02-24 06:43:22 UTC 2019-02-24
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-02-28 12:29:22 UTC 2018-02-28 Marcos Lans
Georgian 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0 2012-11-30 06:34:19 UTC 2012-11-30
German 000.00  100.0% translated 0 0 25 25 2018-05-12 18:49:03 UTC 2018-05-12 Torsten Franz
Greek 016.90  83.0957230143% translated  16.9042769857% untranslated 83 83 0 0 2017-07-26 20:38:43 UTC 2017-07-26 Piotr Drąg
Gujarati 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0 2014-01-15 08:57:36 UTC 2014-01-15
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0
Hebrew 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0 2014-01-15 08:57:26 UTC 2014-01-15
Hindi 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0 2014-01-15 08:57:35 UTC 2014-01-15
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2018-03-20 21:26:24 UTC 2018-03-20 Úr Balázs
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2018-02-26 12:47:38 UTC 2018-02-26 Copied by Zanata
Interlingua 078.62  21.3849287169% translated  78.6150712831% untranslated 386 386 0 0 2014-12-19 14:59:40 UTC 2014-12-19 Martijn Dekker
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0
Irish 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0 2014-01-15 08:57:26 UTC 2014-01-15
Italian 000.00  100.0% translated 0 8 8 0 2018-02-26 12:47:45 UTC 2018-02-26 Milo Casagrande
Japanese 016.29  83.7067209776% translated  16.2932790224% untranslated 80 80 9 9 2 2 2017-07-26 20:38:06 UTC 2017-07-26 Piotr Drąg
Kannada 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0 2014-01-15 08:57:30 UTC 2014-01-15
Kazakh 003.05  96.9450101833% translated  3.0549898167% untranslated 15 15 0 0 2017-07-26 20:38:35 UTC 2017-07-26 Copied by Zanata
Korean 013.65  86.3543788187% translated  13.6456211813% untranslated 67 67 0 84 84 2017-07-29 05:13:03 UTC 2017-07-29 Seong-ho Cho
Lakota 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0
Latvian 042.77  57.2301425662% translated  42.7698574338% untranslated 210 210 0 0 2017-07-26 20:38:30 UTC 2017-07-26 Piotr Drąg
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-07-26 20:38:57 UTC 2017-07-26 Piotr Drąg
Malay 014.46  85.5397148676% translated  14.4602851324% untranslated 71 71 0 0 2013-12-18 11:50:46 UTC 2013-12-18 abuyop
Malayalam 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0 2014-01-15 08:57:35 UTC 2014-01-15
Marathi 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0 2014-01-15 08:57:26 UTC 2014-01-15
Norwegian Bokmal 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0 2014-01-15 08:57:29 UTC 2014-01-15
Norwegian Nynorsk 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0 2014-01-15 08:57:28 UTC 2014-01-15
Occitan (post 1500) 021.79  78.2077393075% translated  21.7922606925% untranslated 107 107 0 0 2017-02-18 06:28:42 UTC 2017-02-18 Ubuntu Occitan Transla...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0
Oriya 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0 2014-01-15 08:57:27 UTC 2014-01-15
Persian 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0 2013-03-05 04:04:46 UTC 2013-03-05
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-02-26 12:47:25 UTC 2018-02-26 Piotr Drąg
Portuguese 095.93  4.0733197556% translated  95.9266802444% untranslated 471 471 0 0 2014-07-26 16:36:59 UTC 2014-07-26 Alexandre Fidalgo
Punjabi 056.21  43.7881873727% translated  56.2118126273% untranslated 276 276 0 0 2014-01-14 23:26:52 UTC 2014-01-14 Amanpreet Singh Alam
Romanian 100.00  100.0% untranslated 491 491 30 30 0 2014-01-15 08:57:31 UTC 2014-01-15
Russian 014.05  85.9470468432% translated  14.0529531568% untranslated 69 69 7 7 0 2018-02-26 12:49:29 UTC 2018-02-26 Misha Shnurapet
Serbian 014.46  85.5397148676% translated  14.4602851324% untranslated 71 71 1 1 0 2017-07-26 20:39:09 UTC 2017-07-26 Piotr Drąg
Serbian Latin 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0 2014-01-15 08:57:30 UTC 2014-01-15
Slovak 000.00  100.0% translated 0 51 51 0 2018-02-26 12:47:48 UTC 2018-02-26 Ondrej Šulek
Slovenian 014.46  85.5397148676% translated  14.4602851324% untranslated 71 71 0 0 2017-07-26 20:36:16 UTC 2017-07-26 Martin Srebotnjak
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2018-02-26 12:47:28 UTC 2018-02-26 Máximo Castañeda Riloba
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2018-02-26 12:48:05 UTC 2018-02-26 Josef Andersson
Tamil 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0 2014-01-15 08:57:33 UTC 2014-01-15
Telugu 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0 2014-01-15 08:57:34 UTC 2014-01-15
Thai 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0 2014-01-15 08:57:34 UTC 2014-01-15
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2018-02-26 12:47:42 UTC 2018-02-26 Muhammet Kara
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2018-04-24 12:31:25 UTC 2018-04-24 Andrii Prokopenko
Uyghur 082.48  17.5152749491% translated  82.4847250509% untranslated 405 405 0 0 2012-08-31 23:59:52 UTC 2012-08-31 Gheyret T.Kenji
Vietnamese 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0 2014-01-15 08:57:34 UTC 2014-01-15
Walloon 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0 2014-01-15 08:57:32 UTC 2014-01-15
Welsh 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0 2014-01-15 08:57:31 UTC 2014-01-15
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 491 491 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated