|
|
19.
|
|
|
Authentication is required to change the passphrase for an encrypted device
|
|
|
|
|
암호화된 장치에 대한 암호를 바꾸려면 인증이 필요합니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
| In upstream: |
|
암호화 장치에 대한 암호를 바꾸려면 인증이 필요합니다
|
|
|
Suggested by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:161
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:172
|
|
|
20.
|
|
|
Manage loop devices
|
|
|
|
|
루프 장치 관리
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:184
|
|
|
21.
|
|
|
Authentication is required to set up a loop device
|
|
|
Translators: Shown in authentication dialog when the user
* requests setting up a loop device.
|
|
|
|
|
루프 장치를 설정하려면 인증이 필요합니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:185 src/udiskslinuxmanager.c:379
|
|
|
22.
|
|
|
Delete loop devices
|
|
|
|
|
루프 장치 삭제
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:198
|
|
|
23.
|
|
|
Authentication is required to delete a loop device set up by another user
|
|
|
|
|
다른 사용자가 설정한 루프 장치를 삭제하려면 인증이 필요합니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:199
|
|
|
24.
|
|
|
Modify loop devices
|
|
|
|
|
루프 장치 수정
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:208
|
|
|
25.
|
|
|
Authentication is required to modify a loop device set up by another user
|
|
|
|
|
다른 사용자가 설정한 루프 장치를 수정하려면 인증이 필요합니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:209
|
|
|
26.
|
|
|
Manage swapspace
|
|
|
|
|
스왑 공간 관리
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
| In upstream: |
|
스왑공간 관리
|
|
|
Suggested by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:221
|
|
|
27.
|
|
|
Authentication is required to manage swapspace
|
|
|
|
|
스왑 공간을 관리하려면 인증이 필요합니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:222
|
|
|
28.
|
|
|
Manage RAID arrays
|
|
|
|
|
RAID 어레이 관리
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.UDisks2.policy.in:234
|
