Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
118127 of 289 results
118.
The following file did not match its source copy on the CD/DVD:
Type: select
Description
Het volgende bestand komt niet overeen met het bronexemplaar op de cd/dvd:
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Dit bestand komt niet overeen met de oorspronkelijke kopie op de cd/dvd:
Suggested by Corneille
Located in ../ubiquity.templates:123001
119.
Copying installation logs...
Type: text
Description
Installatielogboeken aan het kopiëren…
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Installatielogboeken kopiëren…
Suggested by Removed by request
Located in ../ubiquity.templates:124001
120.
Configuring target system...
Type: text
Description
Doelsysteem aan het instellen…
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Doelsysteem instellen…
Suggested by Removed by request
Located in ../ubiquity.templates:125001
121.
Configuring system locales...
Type: text
Description
Regionale systeeminstellingen aan het doorvoeren…
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Regionale systeeminstellingen doorvoeren…
Suggested by Removed by request
Located in ../ubiquity.templates:126001
122.
Configuring apt...
Type: text
Description
Apt aan het instellen…
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Apt instellen…
Suggested by Removed by request
Located in ../ubiquity.templates:127001
123.
Configuring time zone...
Type: text
Description
Tijdzone aan het instellen…
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Tijdzone instellen…
Suggested by Removed by request
Located in ../ubiquity.templates:128001
124.
Configuring keyboard...
Type: text
Description
Toetsenbord aan het instellen…
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Toetsenbord instellen…
Suggested by Removed by request
Located in ../ubiquity.templates:129001
125.
Creating user...
Type: text
Description
Bezig met maken van gebruiker...
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Gebruiker aanmaken…
Suggested by Removed by request
Located in ../ubiquity.templates:130001
126.
Configuring hardware...
Type: text
Description
Apparatuur aan het instellen…
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Apparatuur instellen…
Suggested by Pjotr12345
Located in ../ubiquity.templates:131001
127.
Installing third-party software...
Type: text
Description
Programmatuur van derden aan het installeren...
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../ubiquity.templates:132001
118127 of 289 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, CeesSluis, Colin Watson, Corneille, DKGE, Evan, Gerhard Burger, Hannie Dumoleyn, Heureka, Jan Claeys, Kenneth Venken, Melroy van den Berg, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Removed by request, Rick, Stéphane Graber, Ward Muylaert, joost van tricht, rob.