Ubuntu
ubiquity package

Browsing Kazakh translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Kazakh (kk)
  4. Browsing Kazakh translation
116 of 289 results First • • • Last
116.
This is often due to a faulty hard disk. It may help to check whether the hard disk is old and in need of replacement, or to move the system to a cooler environment.
 
Type: error
Description
Бұл мәселе қатқыл дискінің жарамсыздығынан жиі пайда болады. Қатқыл диск ескерген секілді, және ауыстыруын қажет етеді, немесе компьютеріңізді салқынырақ жерге қоюыңыз керек.
Translated and reviewed by jmb_kz
In upstream:
Бұл қатты дискінің жарамсыздығынан жиі болады. Қатты диск ескі шығар, оны ауыстыру керек, немесе компьютеріңізді салқынырақ жерге қоюыңыз керек.
Suggested by Evan
Located in ../ubiquity.templates:121001
116 of 289 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.