|
203.
|
|
|
Split Largest Partition
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
विशालतम पार्टीशन का विभाजन करें
|
|
Translated and reviewed by
Abhijeet Kumar Singh
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:222001
|
|
204.
|
|
|
For best results, please ensure that this computer:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
सर्वश्रेष्ठ नतीजे के लिए, कृपया सुनिश्चत करें कि यह कंप्यूटर:
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
Reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:224001
|
|
205.
|
|
|
Sorry
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
खेद है
|
|
Translated by
Ritwik Raghav
|
|
Reviewed by
Ritwik Raghav
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:225001
|
|
206.
|
|
|
You need at least ${SIZE} disk space to install ${RELEASE}.
|
|
|
Type: text
Description
SIZE is a variable substituted into this string, and may be '3.7 GB'
RELEASE is a variable substituted into this string, the Ubuntu flavor'
|
|
|
|
आपको ${RELEASE} संस्थापित करने के लिये कम से कम ${SIZE} जगह चाहिये।
|
|
Translated by
Ritwik Raghav
|
|
Reviewed by
Ritwik Raghav
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:230001
|
|
207.
|
|
|
This computer has only ${SIZE}.
|
|
|
Type: text
Description
SIZE is a variable substituted into this string, and may be '3.7 GB'
|
|
|
|
इस संगणक में केवल ${SIZE} जगह है।
|
|
Translated by
Ritwik Raghav
|
|
Reviewed by
Ritwik Raghav
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:231001
|
|
208.
|
|
|
is plugged in to a power source
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
शक्ति स्रोत से प्लग किया गया है
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:232001
|
|
209.
|
|
|
is connected to the Internet
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
अंतर्जाल से संयोजिता है
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:233001
|
|
210.
|
|
|
This software is subject to license terms included with its documentation. Some is proprietary.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
यह सॉफ्टवेयर इसके प्रलेखन में उपलब्ध अनुज्ञापत्र की शर्तों के अधीन है। कुछ स्वामित्व की शर्तों के अधीन भी हैं।
|
|
Translated by
Ritwik Raghav
|
|
Reviewed by
Ritwik Raghav
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:234001
|
|
211.
|
|
|
Install third-party software for graphics and Wi-Fi hardware and additional media formats
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
चित्रसंबंधी हार्डवेयर, वाई-फाई के हार्डवेयर और दूसरे मीडिया प्रारूपों के लिए अन्य-पक्षों के सॉफ्टवेयर संस्थापित करें
|
|
Translated by
Ritwik Raghav
|
|
Reviewed by
Ritwik Raghav
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:235001
|
|
212.
|
|
|
Download updates while installing ${RELEASE}
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
${RELEASE} संस्थापित करते समय अद्यतन डाउनलोड करें
|
|
Translated by
Ritwik Raghav
|
|
Reviewed by
Ritwik Raghav
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:236001
|