|
220.
|
|
|
Normal installation
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
सामान्य संस्थापन
|
|
Translated and reviewed by
Ritwik Raghav
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:244001
|
|
221.
|
|
|
Web browser, utilities, office software, games, and media players.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
जाल विचरक, सेवायें, कार्यालय से जुड़े सॉफ्टवेयर, खेल और वादन सेवायें।
|
|
Translated by
Ritwik Raghav
|
|
Reviewed by
Ritwik Raghav
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:245001
|
|
222.
|
|
|
Web browser, utilities, office software, KDE PIM suite plus additional internet applications and media players.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
जाल विचरक, सेवायें, कार्यालय से जुड़े सॉफ्टवेयर, केडीई पीआईएम समूह के साथ वादन सेवायें और अंतर्जाल के अतिरिक्त अनुप्रयोग।
|
|
Translated by
Ritwik Raghav
|
|
Reviewed by
Ritwik Raghav
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:239001
|
|
223.
|
|
|
Other options
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
अन्य विकल्प
|
|
Translated by
Ritwik Raghav
|
|
Reviewed by
Ritwik Raghav
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:247001
|
|
224.
|
|
|
Installing third-party drivers requires turning off Secure Boot. To do this, you need to choose a security key now, and enter it when the system restarts.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
अन्य-पक्षों के चालकों के संस्थापन हेतु सुरक्षित शुरुआत को बंद करना आवश्यक है। ऐसा करने के लिए अब आपको एक सुरक्षा कुंजी चुननी होगी जिसे यंत्र के पुनः प्रारम्भ होने पर डालें।
|
|
Translated by
Ritwik Raghav
|
|
Reviewed by
Ritwik Raghav
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:241001
|
|
225.
|
|
|
Layout:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
अभिन्यासः
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
Reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:252001
|
|
226.
|
|
|
Variant:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
असंगतः
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
Reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:253001
|
|
227.
|
|
|
Below is an image of your current layout:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
नीचे आपके वर्तमान अभिन्यास का चित्र हैः
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:254001
|
|
228.
|
|
|
Select your location, so that the system can use appropriate display conventions for your country, fetch updates from sites close to you, and set the clock to the correct local time.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
अपना स्थाननिर्धारण चुनें ताकि यह तंत्र आपके देश का परम्परानुसार उचित प्रदर्शन का इस्तेमाल कर सके, आपके निकट से साइट से अद्यतन को आकर्षित कर सके, तथा आपके स्थानीय समयानुसार घड़ी को नियत कर सके.
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
Reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:255001
|
|
229.
|
|
|
Time Zone:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
समय क्षेत्र:
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:256001
|