Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
127136 of 289 results
127.
Installing third-party software...
Type: text
Description
तृतीय पक्ष सॉफ्टवेयर संस्थापित कर रहा है...
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../ubiquity.templates:132001
128.
Configuring network...
Type: text
Description
नेटवर्क विन्यास रहा है...
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../ubiquity.templates:133001
129.
Configuring boot loader...
Type: text
Description
बूट लोडर विन्यास कर रहा है...
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../ubiquity.templates:134001
130.
Saving installed packages...
Type: text
Description
संस्थापित पैकेज को सहेज रहा है...
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../ubiquity.templates:136001
131.
Restoring previously installed packages...
Type: text
Description
पूर्ववर्ति संस्थापित पैकेज को बहाल कर रहा है...
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../ubiquity.templates:137001
132.
Installing additional packages...
Type: text
Description
अतिरिक्त पैकेजों का संस्थापन किया जा रहा है।
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../ubiquity.templates:138001
133.
Checking for packages to install...
Type: text
Description
संस्थापना के लिए पैकेज की जांच की जा रही है....
Translated by Manish Kumar
Reviewed by Vibhav Pant
Located in ../ubiquity.templates:139001
134.
Removing extra packages...
Type: text
Description
अतिरिक्त पैकेजों को हटा रहा है...
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../ubiquity.templates:140001
135.
Checking for packages to remove...
Type: text
Description
पैकेज जिनको मिटाने हैं ढूँढे जा रहे हैं...
Translated by Evan
Reviewed by Vibhav Pant
Located in ../ubiquity.templates:141001
136.
Downloading packages (${TIME} remaining)...
Type: text
Description
पैकेज डाउनलोड हो रहे हैं (${TIME} बाकी)...
Translated by Evan
Located in ../ubiquity.templates:142001
127136 of 289 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhijeet Kumar Singh, Abhinav Kushwaha, Akshat Jain, Alok Chakraborty, Alok Mahendroo, Ankit Mathur, Anupam Jain, Ashutosh Kumar Singh, Colin Watson, Evan, Manish Kumar, Manoj S Kamat, Nitish Sershiya, PRAKASH KUMAR, Ravi Kumar, Removed by request, Ritwik Raghav, Sandeep Kumar Pilakhnawal, Shad Ahmad Zaidi, Shubham Rao, Vibhav Pant, bashishtha, rajesh.