Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
121130 of 289 results
121.
Configuring system locales...
Type: text
Description
Asetetaan järjestelmän maa-asetuksia...
Translated by mrl586
Reviewed by Timo Jyrinki
In upstream:
Asetetaan järjestelmän maa-asetustoja...
Suggested by Timo Jyrinki
Located in ../ubiquity.templates:126001
122.
Configuring apt...
Type: text
Description
Tehdään apt:n asetuksia...
Translated by Timo Jyrinki
Located in ../ubiquity.templates:127001
123.
Configuring time zone...
Type: text
Description
Asetetaan aikavyöhykettä...
Translated by Timo Jyrinki
Located in ../ubiquity.templates:128001
124.
Configuring keyboard...
Type: text
Description
Tehdään näppäimistön asetuksia...
Translated by Timo Jyrinki
Located in ../ubiquity.templates:129001
125.
Creating user...
Type: text
Description
Luodaan käyttäjää...
Translated by Timo Jyrinki
Located in ../ubiquity.templates:130001
126.
Configuring hardware...
Type: text
Description
Tehdään laitteiston asetuksia...
Translated by Timo Jyrinki
Located in ../ubiquity.templates:131001
127.
Installing third-party software...
Type: text
Description
Asennetaan kolmannen osapuolen ohjelmia...
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../ubiquity.templates:132001
128.
Configuring network...
Type: text
Description
Määritetään verkkoasetuksia...
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../ubiquity.templates:133001
129.
Configuring boot loader...
Type: text
Description
Määritetään alkulatausohjelmaa...
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../ubiquity.templates:134001
130.
Saving installed packages...
Type: text
Description
Tallennetaan asennettuja paketteja...
Translated and reviewed by Ari Ervasti
Located in ../ubiquity.templates:136001
121130 of 289 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Antti Kajander, Ari Ervasti, Elias Julkunen, Heidi Mattila, Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Lasse Liehu, Stéphane Graber, Timo Jyrinki, mrl586.