|
201.
|
|
|
%d partitions will be deleted, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Se suprimiran %d particions. Utilitzeu l'<a href="">eina de partiment avançat</a> per tindre'n més control
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:220001
|
|
202.
|
|
|
1 partition will be deleted, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Se suprimirà una partició. Utilitzeu l'<a href="">eina de partiment avançat</a> per tindre'n més control
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:221001
|
|
203.
|
|
|
Split Largest Partition
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Parteix la partició més gran
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:222001
|
|
204.
|
|
|
For best results, please ensure that this computer:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Per obtindre els millors resultats, assegureu-vos que este ordinador:
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:224001
|
|
205.
|
|
|
Sorry
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:225001
|
|
206.
|
|
|
You need at least ${SIZE} disk space to install ${RELEASE}.
|
|
|
Type: text
Description
SIZE is a variable substituted into this string, and may be '3.7 GB'
RELEASE is a variable substituted into this string, the Ubuntu flavor'
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:230001
|
|
207.
|
|
|
This computer has only ${SIZE}.
|
|
|
Type: text
Description
SIZE is a variable substituted into this string, and may be '3.7 GB'
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:231001
|
|
208.
|
|
|
is plugged in to a power source
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Estiga connectat a la xarxa elèctrica
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:232001
|
|
209.
|
|
|
is connected to the Internet
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Estiga connectat a Internet
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:233001
|
|
210.
|
|
|
This software is subject to license terms included with its documentation. Some is proprietary.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:234001
|