Translations by Evan
Evan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 142. |
An error occurred while installing packages:
|
|
| 2009-08-25 |
Bet eo bet ur fazi o staliañ pakadoù:
|
|
| 143. |
The following packages are in a broken state:
|
|
| 2009-08-25 |
Torret eo pakadoù da heul:
|
|
| 145. |
Error while removing packages
|
|
| 2009-08-25 |
Fazi o tistaliañ pakadoù
|
|
| 146. |
An error occurred while removing packages:
|
|
| 2009-08-25 |
Bet eo bet ur fazi o tistaliañ pakadoù:
|
|
| 154. |
Installing language packs
|
|
| 2009-08-25 |
O staliañ pakadoù-yezh
|
|
| 155. |
Downloading language packs (${TIME} remaining)...
|
|
| 2009-08-25 |
O staliañ pakadoù-yezh (${TIME} a chom)...
|
|
| 164. |
Welcome
|
|
| 2009-08-25 |
Donedigezh vat
|
|
| 230. |
Region:
|
|
| 2009-08-25 |
Rannvro:
|
|
| 255. |
Before:
|
|
| 2009-08-25 |
A-raok:
|
|
| 256. |
After:
|
|
| 2009-08-25 |
War-lerc'h:
|
|
