|
|
179.
|
|
|
File ${INDEX} of ${TOTAL}
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Файл ${INDEX} от ${TOTAL}
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:193001
|
|
|
180.
|
|
|
Installing update
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Инсталиране на актуализацията
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:194001
|
|
|
181.
|
|
|
Error updating installer
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Грешка при актуализиране на инсталатора
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:195001
|
|
|
182.
|
|
|
The installer encountered an error while trying to update itself:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Възникна грешка при актуализиране на инсталатора:
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:195001
|
|
|
183.
|
|
|
USB disk
|
|
|
Type: text
Description
Translated acronym for Universal Serial Bus.
|
|
|
|
|
USB диск
|
|
Translated by
Pi Squared
|
|
Reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:196001
|
|
|
184.
|
|
|
CD
|
|
|
Type: text
Description
Translated acronym for Compact Disc.
|
|
|
|
|
CD
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:197001
|
|
|
185.
|
|
|
Please choose the language to use for the install process. This language will be the default language for this computer.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Моля, изберете език по време на инсталацията. Той ще бъде използван и като подразбиращият се за компютъра.
|
|
Translated by
Pi Squared
|
|
Reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:198001
|
|
|
186.
|
|
|
Please choose the language used for the configuration process. This language will be the default language for this computer.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Моля, изберете език за инсталационния процес. Това ще е езикът по подразбиране на системата.
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:199001
|
|
|
187.
|
|
|
Installation failed
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Инсталацията е неуспешна.
|
|
Translated and reviewed by
Boyan Sotirov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:200001 ../ubiquity.templates:201001
|
|
|
188.
|
|
|
The installer encountered an unrecoverable error. A desktop session will now be run so that you may investigate the problem or try installing again.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Инсталаторът се натъкна на непоправима грешка. Ще бъде стартирана десктоп сесия, за да можете да разследвате проблема или да опитате инсталирането отново.
|
|
Translated and reviewed by
Boyan Sotirov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:200001
|
