Ubuntu
ubiquity package

Browsing Belarusian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
217 → 226 of 289 results First • • • Last
217.
Minimal installation
 
Type: text
Description
Мінімальная ўсталёўка
Translated by Aliaksandr Tsukanau
Reviewed by Aliaksandr Tsukanau
Located in ../ubiquity.templates:241001
218.
Web browser and basic utilities.
 
Type: text
Description
Вэб-браўзэр і асноўныя праграмы.
Translated by Aliaksandr Tsukanau
Reviewed by Aliaksandr Tsukanau
Located in ../ubiquity.templates:242001
219.
Web browser plus basic utilities and applications.
 
Type: text
Description
Вэб-браўзер з асноўнымі ўтылітамі і праграмамі.
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in ../ubiquity.templates:243001
220.
Normal installation
 
Type: text
Description
Звычайная ўсталёўка
Translated by Aliaksandr Tsukanau
Reviewed by Aliaksandr Tsukanau
Located in ../ubiquity.templates:244001
221.
Web browser, utilities, office software, games, and media players.
 
Type: text
Description
Вэб-браўзер, утыліты, офісныя праграмы, гульні і прайгравальнікі медыяфайлаў.
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in ../ubiquity.templates:245001
222.
Web browser, utilities, office software, KDE PIM suite plus additional internet applications and media players.
 
Type: text
Description
Вэб-браўзэр, асноўныя праграмы, офісныя праграмы, набор KDE PIM, а таксама дадатковыя праграмы для інтэрнэту і прайгравальнікі медыяфайлаў.
Translated by Aliaksandr Tsukanau
Reviewed by Aliaksandr Tsukanau
Located in ../ubiquity.templates:239001
223.
Other options
 
Type: text
Description
Іншыя варыянты
Translated by Aliaksandr Tsukanau
Reviewed by Aliaksandr Tsukanau
Located in ../ubiquity.templates:247001
224.
Installing third-party drivers requires turning off Secure Boot. To do this, you need to choose a security key now, and enter it when the system restarts.
 
Type: text
Description
Для ўсталявання дадатковых драйвераў неабходна выключыць Secure Boot. Для гэтага стварыце ключ бяспекі зараз і ўвядзіце яго падчас наступнага запуску сістэмы.
Translated and reviewed by Aliaksandr Tsukanau
Located in ../ubiquity.templates:241001
225.
Layout:
 
Type: text
Description
Раскладка:
Translated and reviewed by Soltan Dzmitry
In upstream:
Падзел:
Suggested by Mikola Tsekhan
Located in ../ubiquity.templates:252001
226.
Variant:
 
Type: text
Description
Варыянт:
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan
Located in ../ubiquity.templates:253001
217 → 226 of 289 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleh, Alex Nehaichik, Alexander Vlasov, Aliaksandr Trush, Aliaksandr Tsukanau, Iryna Nikanchuk, Maksim Tomkowicz, Mikhail_SaTuRn, Mikola Tsekhan, Sergei Chernooki, Siamion Šachalevič, Soltan Dzmitry, Stas Solovey, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Uncle-Lesha, Vitaly Danilovich, XiveZ, meequz, Клюеў Аляксандр.