|
|
4.
|
|
|
Remember to check out the <em>Appearance Preferences</em>, too. You can choose between different visual styles and even change the fonts that are used by applications.
|
|
|
As before, the string "Appearance Preferences" is describing a particular menu item: System >
Preferences > Appearance. Certain words were kept the same to make the menu item discoverable.
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Θυμηθείτε να ελέγξετε τις <em>Προτιμήσεις εμφάνισης</em>. Μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε διάφορα θέματα και να αλλάξετε τη γραμματοσειρά που χρησιμοποιείται από τις εφαρμογές.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/accessibility.html:8
|
|
|
5.
|
|
|
Safely Run Software
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Εκτέλεση λογισμικού με ασφάλεια
|
|
Translated by
Silent Knight
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/arkose.html:1
|
|
|
6.
|
|
|
<em>Arkose</em> allows you to run an application in a contained environment.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Η <em>Arkose</em> σας επιτρέπει να εκτελέσετε μια εφαρμογή σε ελεγχόμενο περιβάλλον.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/arkose.html:6
|
|
|
7.
|
|
|
You can now test downloaded software in a protected environment easily before deploying.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Τώρα μπορείτε να δοκιμάσετε εύκολα λογισμικό που έχετε κατεβάσει, μέσα από προστατευμένο περιβάλλον, πριν να το αναπτύξετε.
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Ninos
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/arkose.html:7
|
|
|
8.
|
|
|
<em>Arkose</em> is based on the popular LXC project, making use of advanced Linux containers capabilities.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Το <em>Arkose</em> είναι βασισμένο στο δημοφιλές έργο LXC, κάνοντας χρήση των προηγμένων δυνατοτήτων του Linux.
|
|
Translated by
tzem
|
|
Reviewed by
George Christofis
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/arkose.html:8
|
|
|
9.
|
|
|
Calculate Everything
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Yπολογίστε τα πάντα
|
|
Translated by
Elias Psallidas
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calc.html:1
|
|
|
10.
|
|
|
Edubuntu ships with the latest version of the powerful <em>Gnome Calculator</em>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Το Edubuntu περιέχει την τελευταία έκδοση της πανίσχυρης ηλεκτρονικής αριθμομηχανής <em>Gnome Calculator</em>.
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Ninos
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calc.html:6
|
|
|
11.
|
|
|
It supports financial operations and up-to-date currency and unit conversions.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Υποστηρίζει οικονομικές λειτουργίες και μετατροπές νομισμάτων και μονάδων.
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calc.html:7
|
|
|
12.
|
|
|
Use the programming function for logical computations and advanced mode for scientific computations.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία προγραμματισμού για υπολογισμούς λογικής και την επιλογή για προχωρημένους για επιστημονικούς υπολογισμούς.
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Ninos
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calc.html:8
|
|
|
13.
|
|
|
Manage your e-Book Library
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Διαχειριστείτε τη βιβλιοθήκη των ηλεκτρονικών σας βιβλίων
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:1
|
