|
27.
|
|
|
Let us know about your Edubuntu experience at <a href="http://edubuntu.com/community">
|
|
|
The url "edubuntu.org/community" should not be translated
type: Content of: <div><div><ul><li><a>
|
|
|
|
Πείτε μας για την εμπειρία σας με το Edubuntu στη διεύθυνση <a href="http://edubuntu.com/community">
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:8
|
|
28.
|
|
|
edubuntu.org/community</a>
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
edubuntu.org/community</a>
|
|
Translated by
George Fragos
|
|
Reviewed by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:8
|
|
29.
|
|
|
Thanks for viewing our slideshow, if you selected additional options, then the installation process will take a bit longer to complete.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Ευχαριστούμε που είδατε την παρουσίασή μας. Αν επιλέξατε επιπλέον επιλογές, η διαδικασία εγκατάστασης θα διαρκέσει λίγο περισσότερο μέχρι να ολοκληρωθεί.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:9
|
|
30.
|
|
|
The installation will finish soon. We hope you enjoy Edubuntu.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
Η εγκατάσταση θα ολοκληρωθεί σύντομα. Ελπίζουμε να απολαύσετε το Edubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:11
|
|
31.
|
|
|
Menu Administration
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
Μενού διαχείρισης
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/edubuntu-menu-editor.html:1
|
|
32.
|
|
|
The <em>Edubuntu Menu Editor</em> allows administrators to create and apply custom menus.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Η <em>Επεξεργασία μενού Edubuntu</em> επιτρέπει στους διαχειριστές να δημιουργούν και να εφαρμόζουν προσαρμοσμένα μενού.
|
|
Translated by
George Fragos
|
|
Reviewed by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/edubuntu-menu-editor.html:6
|
|
33.
|
|
|
Menus are created and applied using an easy to use menu editor.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Τα μενού δημιουργούνται και εφαρμόζονται χρησιμοποιώντας έναν εύκολο στην χρήση επεξεργαστή μενού.
|
|
Translated by
George Fragos
|
|
Reviewed by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/edubuntu-menu-editor.html:7
|
|
34.
|
|
|
Settings can be applied to users or groups system-wide.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Οι ρυθμίσεις μπορούν να εφαρμοσθούν σε χρήστες ή σε ομάδες για όλο το σύστημα.
|
|
Translated by
George Fragos
|
|
Reviewed by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/edubuntu-menu-editor.html:8
|
|
35.
|
|
|
Connect to your World
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
Συνδεθείτε με τον κόσμο σας
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/empathy.html:1
|
|
36.
|
|
|
With <em>Empathy</em>, Edubuntu makes connecting to online chat and broadcast services including Facebook, Twitter, Windows Live and Google Talk easier than ever.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Με τη χρήση του <em>Empathy</em>, το Edubuntu κάνει τη σύνδεση σε διαδικτυακές συζητήσεις και υπηρεσίες προβολής συμπεριλαμβανομένων των Facebook, Twitter, Windows Live και Google Talk ευκολότερη από ποτέ.
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/empathy.html:6
|