Ubuntu
totem package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “totem”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
138 → 147 of 404 results First • • • Last
138.
_Play / Pause
播放/暂停(_P)
Translated by Rockworld
Reviewed by YunQiang Su
Located in ../src/menus-traditional.ui.h:5
139.
_Edit
编辑(_E)
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/menus-traditional.ui.h:7
140.
_View
查看(_V)
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/menus-traditional.ui.h:10
141.
_Go
转到(_G)
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/menus-traditional.ui.h:22
142.
_Contents
内容(_C)
Translated by Wylmer Wang
Located in ../src/menus-traditional.ui.h:30
143.
--:--
 
translators: Unknown time
--:--
Translated by Tong Hui
Located in src/gst/totem-time-helpers.c:45
144.
Password requested for RTSP server
RTSP 服务器需要密码
Translated by Tao Wei
Located in src/backend/bacon-video-widget.c:1460
145.
Audio Track #%d
音轨 #%d
Translated by Aron Xu
Located in ../src/backend/bacon-video-widget.c:3329
146.
Subtitle #%d
字幕 #%d
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in ../src/backend/bacon-video-widget.c:3331
147.
The server you are trying to connect to is not known.
您试图连接的服务器未知。
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in src/backend/bacon-video-widget.c:3396
138 → 147 of 404 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Boyuan Yang, Feng, Funda Wang, Funda Wang, Heling Yao, Jeff Bai, Rockworld, Tao Wei, Tong Hui, Wylmer Wang, YunQiang Su, cathayan, ho121, lainme, lumingzh, shijing, tuhaihe, wsxy162, zhangmiao, 晚点末班车, 甘露 (Lu Gan).