|
175.
|
|
|
N/A
|
Context: |
|
Audio bit rate
|
|
|
|
Н/В
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
In upstream: |
|
Невядомы
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:125
|
|
176.
|
|
|
N/A
|
Context: |
|
Audio codec
|
|
|
Audio Codec
|
|
|
|
Н/В
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
In upstream: |
|
Невядомы
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:127
|
|
177.
|
|
|
0 Hz
|
|
|
Sample rate
|
|
|
|
0 Гц
|
|
Translated and reviewed by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:129
|
|
178.
|
|
|
0 Channels
|
|
|
Channels
|
|
|
|
0 каналаў
|
|
Translated and reviewed by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:131
|
|
179.
|
|
|
%d hour
|
|
|
%d hours
|
|
|
|
%d гадзіна
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
Reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
%d гадзіны
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
Reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
%d гадзін
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
Reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:147
|
|
180.
|
|
|
%d minute
|
|
|
%d minutes
|
|
|
|
%d хвіліна
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
Reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
%d хвіліны
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
Reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
%d хвілін
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
Reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:149
|
|
181.
|
|
|
%d second
|
|
|
%d seconds
|
|
|
|
%d секунда
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
%d секунды
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
%d секунд
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:152
|
|
182.
|
|
|
%s %s %s
|
Context: |
|
time
|
|
|
5 hours 2 minutes 12 seconds
|
|
|
|
%s %s %s
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:167
|
|
183.
|
|
|
%s %s
|
Context: |
|
time
|
|
|
2 minutes 12 seconds
|
|
|
|
%s %s
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:170
|
|
184.
|
|
|
0 seconds
|
|
|
0 seconds
|
|
|
|
0 секунд
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:182
|