Ubuntu
systemd package

Browsing Ukrainian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “systemd”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
98 → 107 of 127 results First • • • Last
98.
Authentication is required to acquire a shell on the local host.
Для отримання командної оболонки на локальному вузлі слід пройти розпізнавання.
Translated by yurchor
Located in src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:54
99.
Acquire a pseudo TTY in a local container
Отримання псевдо-TTY у локальному контейнері
Translated by yurchor
Located in src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:64
100.
Authentication is required to acquire a pseudo TTY in a local container.
Для отримання псевдо-TTY в локальному контейнері слід пройти розпізнавання.
Translated by yurchor
Located in src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:65
101.
Acquire a pseudo TTY on the local host
Отримання псевдо-TTY на локальному вузлі
Translated by yurchor
Located in src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:74
102.
Authentication is required to acquire a pseudo TTY on the local host.
Для отримання псевдо-TTY на локальному вузлі слід пройти розпізнавання.
Translated by yurchor
Located in src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:75
103.
Manage local virtual machines and containers
Керування локальними віртуальними машинами і контейнерами
Translated by yurchor
Located in src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:84
104.
Authentication is required to manage local virtual machines and containers.
Для доступу до керування локальними віртуальними машинами і контейнерами слід пройти розпізнавання.
Translated by yurchor
Located in src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:85
105.
Manage local virtual machine and container images
Керування локальними образами віртуальних машин і контейнерів
Translated by yurchor
Located in src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:95
106.
Authentication is required to manage local virtual machine and container images.
Для доступу до керування локальними образами віртуальних машин і контейнерів слід пройти розпізнавання.
Translated by yurchor
Located in src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:96
107.
Register a DNS-SD service
Реєстрація служби DNS-SD
Translated by yurchor
Located in src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:22
98 → 107 of 127 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Daniel Korostil, Mykola Tkach, artemp, yurchor.