|
|
107.
|
|
|
The firewall may need adjusting in order to detect network printers. Adjust the firewall now?
|
|
|
|
|
De firewall moet mogelijk bijgesteld worden om netwerkprinters te vinden. Wilt u de firewall nu bijstellen?
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
De firewall moet misschien aangepast worden om netwerkprinters te ontdekken. De firewall nu aanpassen?
|
|
|
Suggested by
Pjotr
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:72
|
|
|
112.
|
|
|
XON/XOFF (Software)
|
|
|
|
|
XON/XOFF (Software)
|
|
Translated by
Geert Warrink
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:358
|
|
|
113.
|
|
|
RTS/CTS (Hardware)
|
|
|
|
|
RTS/CTS (Hardware)
|
|
Translated by
Geert Warrink
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:359
|
|
|
114.
|
|
|
DTR/DSR (Hardware)
|
|
|
|
|
DTR/DSR (Hardware)
|
|
Translated by
Geert Warrink
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:360
|
|
|
130.
|
|
|
Change Device URI
|
|
|
|
|
Apparaat-URI wijzigen
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
| In upstream: |
|
Apparaat-URI veranderen
|
|
|
Suggested by
Pjotr
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:703
|
|
|
133.
|
|
|
fetching device list
|
|
|
|
|
apparatenlijst aan het ophalen
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Devicelijst ophalen
|
|
|
Suggested by
Geert Warrink
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:740 newprinter.py:2307 newprinter.py:2312
|
|
|
143.
|
|
|
Allow all incoming mDNS traffic
|
|
|
|
|
Al het inkomende mDNS-verkeer toestaan
|
|
Translated by
Removed by request
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Sta al het binnenkomend mDNS-verkeer toe
|
|
|
Suggested by
Redmar
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2275
|
|
|
149.
|
|
|
There were no print shares found. Please check that the Samba service is marked as trusted in your firewall configuration.
|
|
|
|
|
Er zijn geen gedeelde printers gevonden. Controleer of de Samba-dienst als vertrouwd is aangemerkt in uw firewallinstellingen.
|
|
Translated by
Removed by request
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Er zijn geen gedeelde printers gevonden. Controleer of de Samba-dienst in de firewall-configuratie als vertrouwd is aangemerkt.
|
|
|
Suggested by
R.E. van der Luit
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2575
|
|
|
150.
|
|
|
Allow all incoming SMB/CIFS browse packets
|
|
|
|
|
Alle inkomende SMB/CIFS-browse-pakketten toestaan
|
|
Translated by
Removed by request
|
|
Reviewed by
Rachid
|
| In upstream: |
|
Sta alle inkomende SMB/CIFS-browsepakketten toe
|
|
|
Suggested by
R.E. van der Luit
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:2775
|
|
|
156.
|
|
|
Serial Port
|
|
|
|
|
Seriële poort
|
|
Translated by
Geert Warrink
|
|
Reviewed by
Rachid
|
| In upstream: |
|
Serieële poort
|
|
|
Suggested by
R.E. van der Luit
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:3046
|
