|
|
161.
|
|
|
unable to read temporary file
|
|
|
|
|
no se puede leer el archivo temporal
|
|
Translated by
Abel Sendon
|
|
|
|
Located in
src/sudo_edit.c:312
|
|
|
162.
|
|
|
sesh: internal error: odd number of paths
|
|
|
|
|
sesh: error interno: números impares de rutas
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
src/sudo_edit.c:482
|
|
|
163.
|
|
|
sesh: unable to create temporary files
|
|
|
|
|
sesh: no se pueden crear los archivos temporales
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
src/sudo_edit.c:484
|
|
|
164.
|
|
|
sesh: unknown error %d
|
|
|
|
|
sesh: error desconocido %d
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
src/sudo_edit.c:488 src/sudo_edit.c:609
|
|
|
165.
|
|
|
unable to copy temporary files back to their original location
|
|
|
|
|
no se pueden copiar los archivos temporales devuelta a su ubicación original
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
src/sudo_edit.c:599
|
|
|
166.
|
|
|
unable to copy some of the temporary files back to their original location
|
|
|
|
|
no se pueden copiar algunos archivos temporales devuelta a su ubicación original
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
src/sudo_edit.c:603
|
|
|
167.
|
|
|
unable to change uid to root (%u)
|
|
|
|
|
no se puede cambiar uid a root (%u)
|
|
Translated by
Abel Sendon
|
|
|
|
Located in
src/sudo_edit.c:650
|
|
|
168.
|
|
|
plugin error: missing file list for sudoedit
|
|
|
|
|
error de plugin: falta la lista de archivos para sudoedit
|
|
Translated by
Abel Sendon
|
|
|
|
Located in
src/sudo_edit.c:685
|
|
|
169.
|
|
|
unable to read the clock
|
|
|
|
|
no se puede leer el reloj
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
src/sudo_edit.c:728 src/sudo_edit.c:743
|
|
|
170.
|
|
|
no tty present and no askpass program specified
|
|
|
|
|
sin tty presente y no hay programa askpass especificado
|
|
Translated by
Abel Sendon
|
|
|
|
Located in
src/tgetpass.c:95
|
