|
|
151.
|
|
|
policy plugin %s does not support the -k/-K options
|
|
|
|
|
la política del plugin %s no soporta las opciones -k/-K
|
|
Translated by
Abel Sendon
|
|
|
|
Located in
src/sudo.c:1366
|
|
|
152.
|
|
|
unable to restore current working directory
|
|
|
|
|
no se puede restaurar el directorio de trabajo actual
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
src/edit_open.c:333
|
|
|
153.
|
|
|
%s: not a regular file
|
|
|
|
|
%s: no es un archivo regular
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/copy_file.c:155 src/sesh.c:312 src/sudo_edit.c:197
|
|
|
154.
|
|
|
%s: editing symbolic links is not permitted
|
|
|
|
|
%s: no está permitido editar enlaces simbólicos
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
src/sesh.c:294 src/sesh.c:394 src/sudo_edit.c:204
|
|
|
155.
|
|
|
%s: editing files in a writable directory is not permitted
|
|
|
|
|
%s: no está permitido editar archivos en un directorio que se puede escribir
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
src/sesh.c:297 src/sesh.c:397 src/sudo_edit.c:207
|
|
|
156.
|
|
|
%s: short write
|
|
|
|
|
%s: escritura corta
|
|
Translated by
Abel Sendon
|
|
|
|
Located in
src/sudo_edit.c:202 src/sudo_edit.c:304
|
|
|
157.
|
|
|
%s left unmodified
|
|
|
|
|
%s sin modificar
|
|
Translated by
Abel Sendon
|
|
|
|
Located in
src/sudo_edit.c:292
|
|
|
158.
|
|
|
%s unchanged
|
|
|
|
|
%s sin cambios
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/sudo_edit.c:305 src/sudo_edit.c:571
|
|
|
159.
|
|
|
unable to write to %s
|
|
|
|
|
no se puede escribir en %s
|
|
Translated by
Abel Sendon
|
|
|
|
Located in
src/copy_file.c:137 src/sudo_edit.c:320
|
|
|
160.
|
|
|
contents of edit session left in %s
|
|
|
|
|
los contenidos de edición de sesión se dejan en %s
|
|
Translated by
Abel Sendon
|
|
|
|
Located in
src/sesh.c:381 src/sesh.c:402 src/sesh.c:411 src/sesh.c:419
src/sudo_edit.c:331
|
