Ubuntu
sosreport package

Browsing Italian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “sos”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
6 → 15 of 30 results First • • • Last
6.
excluded
escluso
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../sos/sosreport.py:993
7.
skipped
saltato
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../sos/sosreport.py:997
8.
inactive
inattivo
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../sos/sosreport.py:1001
9.
optional
opzionale
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../sos/sosreport.py:1005
10.
not specified
non specificato
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../sos/sosreport.py:1015
11.
plugin %s does not install, skipping: %s
il plugin %s non può essere installato, saltato: %s
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../sos/sosreport.py:1023
12.
Unknown or inactive profile(s) provided: %s
Profili forniti sconosciuti o inattivi: %s
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../sos/sosreport.py:1027
13.
no valid plugins found
non è stato trovato alcun plugin valido
Translated and reviewed by Milo Casagrande
In upstream:
non é stato trovato nessun plugin valido
Suggested by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../sos/sosreport.py:1120
14.
The following plugins are currently enabled:
I seguenti plugin sono attivi:
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../sos/sosreport.py:1124
15.
No plugin enabled.
Nessun plugin abilitato.
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../sos/sosreport.py:1130
6 → 15 of 30 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Milo Casagrande, Salvatore Cocuzza, Ubuntu Archive Auto-Sync.