Ubuntu
software-properties package

Browsing Dutch translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “software-properties”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

119 → 128 of 234 results First • • • Last
119.
There are no sources to install software from
Er zijn geen bronnen om software uit te installeren
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
In upstream:
Softwarekanalen en internet-updates configureren
Suggested by Tino Meinen
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:104
120.
The file '%s' does not contain any valid software sources.
Het bestand '%s' bevat geen geldige pakketbronnen.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:105
121.
The APT line includes the type, location and components of a repository, for example '%s'.
 
L10N: the example is of the format: deb http://ftp.debian.org sarge main
De APT-regel bevat het type, de locatie en de onderdelen van een pakketbron, bijvoorbeeld '%s'.
Translated and reviewed by Balaam's Miracle
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogAdd.py:62
122.
Invalid token
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogUaAttach.py:98
123.
Valid token
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogUaAttach.py:103
124.
Code expired
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogUaAttach.py:107
125.
Failed to detach. Please try again
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogUaDetach.py:58
126.
Could not enable ESM Infra. Please try again.
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:54 ../data/gtkbuilder/main.ui.h:51
127.
Could not disable ESM Infra. Please try again.
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:55
128.
Could not enable ESM Apps. Please try again.
(no translation yet)
Located in ../softwareproperties/gtk/UbuntuProPage.py:61 ../data/gtkbuilder/main.ui.h:52
119 → 128 of 234 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Bert Massop, Bert Van de Poel, Bryan te Beek, Frank Groeneveld, Hannie Dumoleyn, Heureka, Jan Claeys, Jan Klopper, Jannick Hemelhof, Matthijs, Michael Anckaert, Pieter de Bruijn, Pjotr12345, Redmar, Removed by request, Removed by request, Snicksie, Timo, Tino Meinen, Tino Meinen, rob, xatr0z.