|
|
149.
|
|
|
Save scanned document
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
스캔한 문서를 저장
|
|
Translated by
DaeHyun Ego Sung
|
|
|
|
Located in
data/ui/help-overlay.ui:84
|
|
|
150.
|
|
|
Email scanned document
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
스캔한 문서를 메일 보내기
|
|
Translated by
DaeHyun Ego Sung
|
|
|
|
Located in
data/ui/help-overlay.ui:90
|
|
|
151.
|
|
|
Print scanned document
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
스캔한 문서를 출력
|
|
Translated by
DaeHyun Ego Sung
|
|
|
|
Located in
data/ui/help-overlay.ui:96
|
|
|
152.
|
|
|
Copy current page to clipboard
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
현재 페이지를 클립보드로 복사
|
|
Translated by
DaeHyun Ego Sung
|
|
|
|
Located in
data/ui/help-overlay.ui:102
|
|
|
153.
|
|
|
_Scanner
|
|
|
Label beside scan source combo box
|
|
|
|
|
스캐너(_S)
|
|
Translated by
DaeHyun Ego Sung
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.ui:80
|
|
|
154.
|
|
|
Scan Sides
|
|
|
Label beside scan side combo box
|
|
|
|
|
가장자리 스캔
|
|
Translated by
DaeHyun Ego Sung
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.ui:108
|
|
|
155.
|
|
|
Page Size
|
|
|
Label beside page size combo box
|
|
|
|
|
페이지 크기
|
|
Translated by
DaeHyun Ego Sung
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.ui:124
|
|
|
156.
|
|
|
Front
|
|
|
Preferences Dialog: Toggle button to select scanning on front side of a page
|
|
|
|
|
앞면
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.ui:118
|
|
|
157.
|
|
|
Back
|
|
|
Preferences Dialog: Toggle button to select scanning on the back side of a page
|
|
|
|
|
뒷면
|
|
Translated and reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.ui:128
|
|
|
158.
|
|
|
Both
|
|
|
Preferences Dialog: Toggle button to select scanning on both sides of a page
|
|
|
|
|
양면
|
|
Translated by
DaeHyun Ego Sung
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences-dialog.ui:55
|
