Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

145154 of 192 results
145.
Rotate page to the right (clockwise)
Context:
shortcut window
페이지를 오른쪽으로 회전 (시계 방향)
Translated by DaeHyun Ego Sung
Located in data/ui/help-overlay.ui:61
146.
Delete page
Context:
shortcut window
페이지 삭제
Translated by DaeHyun Ego Sung
Located in data/ui/help-overlay.ui:67
147.
Document Management
Context:
shortcut window
문서 관리
Translated by DaeHyun Ego Sung
Located in data/ui/help-overlay.ui:74
148.
Start new document
Context:
shortcut window
새 문서 시작
Translated by DaeHyun Ego Sung
Located in data/ui/help-overlay.ui:78
149.
Save scanned document
Context:
shortcut window
스캔한 문서를 저장
Translated by DaeHyun Ego Sung
Located in data/ui/help-overlay.ui:84
150.
Email scanned document
Context:
shortcut window
스캔한 문서를 메일 보내기
Translated by DaeHyun Ego Sung
Located in data/ui/help-overlay.ui:90
151.
Print scanned document
Context:
shortcut window
스캔한 문서를 출력
Translated by DaeHyun Ego Sung
Located in data/ui/help-overlay.ui:96
152.
Copy current page to clipboard
Context:
shortcut window
현재 페이지를 클립보드로 복사
Translated by DaeHyun Ego Sung
Located in data/ui/help-overlay.ui:102
153.
_Scanner
Label beside scan source combo box
스캐너(_S)
Translated by DaeHyun Ego Sung
Located in src/preferences-dialog.ui:80
154.
Scan Sides
Label beside scan side combo box
가장자리 스캔
Translated by DaeHyun Ego Sung
Located in src/preferences-dialog.ui:108
145154 of 192 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, DaeHyun Ego Sung, Jung-Kyu Park, KiJune Yoon, Kim Boram, Koongchi, Lyuso, Min-Soo Kim, Seung Soo, Ha, Sunil, atto, minwook shin.