|
144.
|
|
|
Rotate page to the left (anti-clockwise)
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Az oldal elforgatása balra (az óra járásával ellentétesen)
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
data/ui/help-overlay.ui:55
|
|
145.
|
|
|
Rotate page to the right (clockwise)
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Az oldal elforgatása jobbra (az óra járásával egyezően)
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
data/ui/help-overlay.ui:61
|
|
146.
|
|
|
Delete page
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Lap törlése
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
data/ui/help-overlay.ui:67
|
|
147.
|
|
|
Document Management
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Dokumentumkezelés
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
data/ui/help-overlay.ui:74
|
|
148.
|
|
|
Start new document
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Új dokumentum létrehozása
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
data/ui/help-overlay.ui:78
|
|
149.
|
|
|
Save scanned document
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Beszkennelt dokumentum mentése
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
data/ui/help-overlay.ui:84
|
|
150.
|
|
|
Email scanned document
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Beszkennelt dokumentum küldése e-mailben
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
data/ui/help-overlay.ui:90
|
|
151.
|
|
|
Print scanned document
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Beszkennelt dokumentum nyomtatása
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
data/ui/help-overlay.ui:96
|
|
152.
|
|
|
Copy current page to clipboard
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Jelenlegi lap másolása a vágólapra
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
data/ui/help-overlay.ui:102
|
|
153.
|
|
|
_Scanner
|
|
|
Label beside scan source combo box
|
|
|
|
Szk_enner
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
src/preferences-dialog.ui:80
|