|
|
35.
|
|
|
If true, hide the newly created Rajce album.
|
|
|
|
|
如果为 true，隐藏新创建的 Rajce 相册
|
|
Translated by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:77
|
|
|
36.
|
|
|
open album in web browser
|
|
|
|
|
在网页浏览器中打开相册
|
|
Translated by
Boyuan Yang
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:82
|
|
|
37.
|
|
|
If true, open target album in the web browser just after uploading photos
|
|
|
|
|
如果为 true，上传完照片后在网页浏览器中打开目标相册
|
|
Translated by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:83
|
|
|
38.
|
|
|
remove sensitive info from uploads
|
|
|
|
|
从上传中移除敏感信息
|
|
Translated by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:468
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:494
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:544
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:594
|
|
|
39.
|
|
|
Whether images being uploaded to Rajce should have their metadata removed first
|
|
|
|
|
上传图像到 Rajce 时是否先移除它们的元数据
|
|
Translated by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:89
|
|
|
40.
|
|
|
display basic properties
|
|
|
|
|
显示基本属性
|
|
Translated by
Yulin Yang
|
|
|
|
Located in
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:22
|
|
|
41.
|
|
|
True if the basic properties pane is to be displayed, false otherwise.
|
|
|
|
|
如果要显示基本属性窗格，则为 true，否则为 false。
|
|
Translated by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell.gschema.xml:23
|
|
|
42.
|
|
|
display extended properties
|
|
|
|
|
显示扩展属性
|
|
Translated by
Yulin Yang
|
|
|
|
Located in
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:28
|
|
|
43.
|
|
|
True if the extended properties window is to be displayed, false otherwise.
|
|
|
|
|
如果要显示扩展属性窗格，则设为 true；否则设为 false
|
|
Translated by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell.gschema.xml:29
|
|
|
44.
|
|
|
display sidebar
|
|
|
|
|
显示侧边栏
|
|
Translated by
Boyuan Yang
|
|
|
|
Located in
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:34
|
