Translations by Tiago Santos
Tiago Santos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 707. |
_Pixels:
|
|
| 2017-04-28 |
_Pixeis:
|
|
| 910. |
Publish photos _to:
|
|
| 2017-04-28 |
Publicar fotografias _no:
|
|
| 914. |
Publish photos and videos _to
|
|
| 2017-04-28 |
Publicar fotografias e vídeos _no
|
|
| 933. |
_Next
|
|
| 2017-04-28 |
Segui_nte
|
|
| 937. |
_Refresh
|
|
| 2017-04-28 |
Atualiza_r
|
|
| 939. |
Save _As
|
|
| 2017-04-28 |
Gravar _como
|
|
| 940. |
Sort _Ascending
|
|
| 2017-04-28 |
Ordem _ascendente
|
|
| 941. |
Sort _Descending
|
|
| 2017-04-28 |
Ordem _descendente
|
|
| 943. |
_Undelete
|
|
| 2017-04-28 |
Rec_uperar
|
|
| 944. |
_Normal Size
|
|
| 2017-04-28 |
Tamanho _normal
|
|
| 1005. |
Show all photos, including rejected
|
|
| 2017-07-29 |
Mostrar todas as fotografias, inclusive as rejeitadas
|
|
| 1006. |
_All Photos
|
|
| 2017-04-28 |
Todas as _fotografias
|
|
| 1020. |
Edit Title
|
|
| 2017-07-29 |
Editar título
|
|
| 1028. |
Add Tags
|
|
| 2017-07-29 |
Adicionar etiquetas
|
|
| 1071. |
Show in File Mana_ger
|
|
| 2017-04-28 |
Mostrar no _gestor de ficheiros
|
|
| 1162. |
_Photo
|
|
| 2017-04-28 |
F_otografia
|
|
| 1163. |
_Previous Photo
|
|
| 2017-04-28 |
Fotografia _anterior
|
|
| 1164. |
_Next Photo
|
|
| 2017-04-28 |
Fotografia _seguinte
|
|
| 1176. |
S_idebar
|
|
| 2017-04-28 |
Barra _lateral
|
|
| 1187. |
By _Filename
|
|
| 2017-04-28 |
Por nome do _ficheiro
|
|
| 1189. |
By _Rating
|
|
| 2017-04-28 |
Por _classificação
|
|
| 1191. |
_Photos
|
|
| 2017-04-28 |
F_otografias
|
|
| 1206. |
De_fault:
|
|
| 2017-04-28 |
Prede_finição:
|
|
| 1211. |
E_xternal photo editor:
|
|
| 2017-04-28 |
Editor e_xterno de fotografias:
|
|
