Ubuntu
shotwell package

Browsing Italian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1235 → 1244 of 1252 results First • • • Last
1235.
none
nessuno
Translated by Luca Ferretti
Located in data/ui/saved_search_dialog.ui:141
1236.
of the following:
dei seguenti:
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in data/ui/saved_search_dialog.ui:155
1237.
Set as Desktop Background
Imposta come sfondo del desktop
Translated by Salvatore Cocuzza
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in data/ui/set_background_dialog.ui:9
1238.
Use for Desktop
Utilizzare per desktop
Translated by Salvatore Cocuzza
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in data/ui/set_background_dialog.ui:69 data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:132
1239.
Use for Lock Screen
Utilizzare per blocco schermo
Translated by Salvatore Cocuzza
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in data/ui/set_background_dialog.ui:86 data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:149
1240.
Set as Desktop Slideshow
Imposta come sfondo a diapositive
Translated by ema.gra
Located in data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:16
1241.
Generate desktop background slideshow
Genera lo sfondo a diapositive
Translated by ema.gra
Located in data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:54
1242.
Show each photo for
Mostra ogni foto per
Translated by ema.gra
Located in data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:80
1243.
period of time
periodo di tempo
Translated by ema.gra
Located in data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:92
1244.
How long each photo is shown on the desktop background
Per quanto tempo ogni foto viene mostrata sullo sfondo della scrivania
Translated by ema.gra
Located in data/ui/set_background_slideshow_dialog.ui:114
1235 → 1244 of 1252 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Gheda, Andrea Amoroso, Andrew Favia, Denis Canepa, Fabio Bossi, Fidel Nadera, Gabriele Fontana, Gianfranco Frisani, Gio, Ibanez89, Jim Nelson, Luca Ferretti, Ludovico Pestarino, Luigi D'Angelo, Marco Trevisan (Treviño), Matteo Checchinato, Matteo Cossar, Milo Casagrande, Paolo Pelloni, Salvatore Cocuzza, Vera Yin, Walter Danilo Galante, Wonderfulheart, ema.gra, venturia.