Ubuntu
shotwell package

Browsing Italian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
369 → 378 of 1252 results First • • • Last
369.
Friends & family only
Solo amici e famiglia
Translated by ema.gra
Located in plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:620
370.
Family only
Solo famiglia
Translated by Milo Casagrande
Located in plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:621
371.
Friends only
Solo amici
Translated by Milo Casagrande
Located in plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:622
372.
500 × 375 pixels
500 × 375 pixels
Translated by Salvatore Cocuzza
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:641 plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:1313 plugins/shotwell-publishing/TumblrPublishing.vala:92
373.
1024 × 768 pixels
1024 × 768 pixels
Translated by Salvatore Cocuzza
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:642 plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:1314 plugins/shotwell-publishing/TumblrPublishing.vala:93
374.
2048 × 1536 pixels
2048 × 1536 pixels
Translated by Salvatore Cocuzza
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:643 plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:1315
375.
4096 × 3072 pixels
4096 × 3072 pixels
Translated by Salvatore Cocuzza
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:644 plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:1316
376.
Photo _size preset:
_Dimensione prestabilita delle foto:
Translated by Luca Ferretti
Located in plugins/shotwell-publishing/picasa_publishing_options_pane.ui:93
377.
Default album
 
Activate last known album id. If none was chosen, either use the old default (Shotwell connect)
or the new "Default album" album for Google Photos
Album predefinito
Translated by Salvatore Cocuzza
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in plugins/shotwell-publishing/PhotosPublishingPane.vala:105
378.
A file required for publishing is unavailable. Publishing to Picasa can’t continue.
(no translation yet)
Located in plugins/shotwell-publishing/PicasaPublishing.vala:291
369 → 378 of 1252 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Gheda, Andrea Amoroso, Andrew Favia, Denis Canepa, Fabio Bossi, Fidel Nadera, Gabriele Fontana, Gianfranco Frisani, Gio, Ibanez89, Jim Nelson, Luca Ferretti, Ludovico Pestarino, Luigi D'Angelo, Marco Trevisan (Treviño), Matteo Checchinato, Matteo Cossar, Milo Casagrande, Paolo Pelloni, Salvatore Cocuzza, Vera Yin, Walter Danilo Galante, Wonderfulheart, ema.gra, venturia.