Ubuntu
shotwell package

Browsing Italian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
9 → 18 of 1252 results First • • • Last
9.
shotwell
 
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in misc/shotwell.desktop.in:11 misc/shotwell-viewer.desktop.in:8
10.
Shotwell Viewer
Visualizzatore di Shotwell
Translated by Matteo Cossar
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in data/org.gnome.Shotwell-Viewer.desktop.in:4
11.
Photo Viewer
Visualizzatore di fotografie
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Milo Casagrande
In upstream:
Visualizzatore di foto
Suggested by ema.gra
GNOME Application Class for Direct Edit Mode
Located in data/org.gnome.Shotwell-Viewer.desktop.in:5 src/Resources.vala:10
12.
authentication token
token di autenticazione
Translated by Matteo Cossar
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:6
13.
Yandex-Fotki authentication token, if logged in.
Token di autenticazione Yandex-Fotki, se effettuato l'accesso.
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:7
14.
Token
Token
Translated by venturia
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:14
15.
The token to access tumblr
Il token per accedere a tumblr
Translated by Matteo Cossar
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:15
16.
Secret token
Token segreto
Translated by Matteo Cossar
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:20
17.
The secret token to sign oauth requests
Il token segreto per firmare richieste di oauth
Translated by Matteo Cossar
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in misc/org.yorba.shotwell-extras.gschema.xml:21
18.
default size
dimensione standard
Translated by Matteo Cossar
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in data/gsettings/org.gnome.shotwell-extras.gschema.xml:24 data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:482
9 → 18 of 1252 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Gheda, Andrea Amoroso, Andrew Favia, Denis Canepa, Fabio Bossi, Fidel Nadera, Gabriele Fontana, Gianfranco Frisani, Gio, Ibanez89, Jim Nelson, Luca Ferretti, Ludovico Pestarino, Luigi D'Angelo, Marco Trevisan (Treviño), Matteo Checchinato, Matteo Cossar, Milo Casagrande, Paolo Pelloni, Salvatore Cocuzza, Vera Yin, Walter Danilo Galante, Wonderfulheart, ema.gra, venturia.