Translations by Mario Blättermann
Mario Blättermann has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1190. |
_Descending
|
|
| 2017-07-29 |
A_bsteigend
|
|
| 1198. |
_Watch library directory for new files
|
|
| 2017-04-28 |
Bibliotheksordner auf neue Dateien _überwachen
|
|
| 1204. |
Write tags, titles, and other _metadata to photo files
|
|
| 2017-04-28 |
Stichworte, Titel und andere _Metadaten in die Fotodateien schreiben
|
|
| 1212. |
External _RAW editor:
|
|
| 2017-04-28 |
Externer _RAW-Editor:
|
|
| 1215. |
Shotwell Preferences
|
|
| 2018-03-03 |
Shotwell-Einstellungen
|
|
| 1216. |
<b>Printed Image Size</b>
|
|
| 2017-04-28 |
<b>Auflösung für Druck</b>
|
|
| 1217. |
Use a _standard size:
|
|
| 2017-04-28 |
_Standardgröße verwenden:
|
|
| 1218. |
Use a c_ustom size:
|
|
| 2017-04-28 |
_Angepasste Größe verwenden:
|
|
| 1223. |
<b>Titles</b>
|
|
| 2017-04-28 |
<b>Titel</b>
|
|
| 1225. |
<b>Pixel Resolution</b>
|
|
| 2017-04-28 |
<b>Auflösung</b>
|
|
| 1232. |
_Match
|
|
| 2017-04-28 |
_Treffer finden
|
|
| 1240. |
Set as Desktop Slideshow
|
|
| 2017-04-28 |
Als Hintergrund-Bildvorführung setzen
|
|
| 1241. |
Generate desktop background slideshow
|
|
| 2017-04-28 |
Hintergrund-Bildvorführung erstellen
|
|
| 1245. |
New _Tag…
|
|
| 2017-07-29 |
Neues S_tichwort …
|
|
