|
|
85.
|
|
|
Pin toolbar in fullscreen, or not.
|
|
|
|
|
Zakači alatnu traku u punom prozoru ili ne.
|
|
Translated and reviewed by
Tarik Sijerčić
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell.gschema.xml:155
|
|
|
86.
|
|
|
background color
|
|
|
|
|
pozadinska boja
|
|
Translated and reviewed by
Tarik Sijerčić
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell.gschema.xml:161
|
|
|
87.
|
|
|
A grayscale color for use as the background color.
|
|
|
|
|
Koristi nijense sive boje za boju pozadine.
|
|
Translated and reviewed by
Tarik Sijerčić
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell.gschema.xml:162
|
|
|
88.
|
|
|
background for transparent images
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:172
|
|
|
89.
|
|
|
The background to use for transparent images.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell.gschema.xml:167
|
|
|
90.
|
|
|
color for solid transparency background
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:178
|
|
|
91.
|
|
|
Color to use if background for transparent images is set to solid color
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:179
|
|
|
92.
|
|
|
Selection state of “hide photos” option
|
|
|
|
|
Stanje izbora opcije "sakriti fotografije"
|
|
Translated and reviewed by
Tarik Sijerčić
|
|
|
|
Located in
data/gsettings/org.gnome.shotwell.gschema.xml:184
|
|
|
93.
|
|
|
Last used selection state of the “hide photos already imported” option in the import page.
|
|
|
|
|
Zadnje upotrijebljeno stanje izbora opcije "sakriti već uvezene fotografije " na stranici za uvoz.
|
|
Translated and reviewed by
Tarik Sijerčić
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell.gschema.xml:179
|
|
|
94.
|
|
|
delay
|
|
|
|
|
kašnjenje
|
|
Translated and reviewed by
Tarik Sijerčić
|
|
|
|
Located in
misc/org.yorba.shotwell.gschema.xml:186
|
