|
|
925.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_About
|
|
Translated and reviewed by
Kazi Shahnoor Ashraf
|
| In upstream: |
|
পরিচিতি(_A)
|
|
|
Suggested by
sankarshan mukhopadhyay
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:194 data/ui/events_directory.ui:164 data/ui/event.ui:434
data/ui/faces.ui:448 data/ui/import_queue.ui:79 data/ui/import.ui:197
data/ui/media.ui:417 data/ui/offline.ui:194 data/ui/photo.ui:403
data/ui/tags.ui:436 data/ui/trash.ui:203 src/Resources.vala:122
|
|
|
926.
|
|
|
_Apply
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:123
|
|
|
927.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
সম্পাদন(_E)
|
|
Translated by
sankarshan mukhopadhyay
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:44 data/ui/events_directory.ui:28 data/ui/event.ui:43
data/ui/faces.ui:47 data/ui/import.ui:36 data/ui/media.ui:43
data/ui/offline.ui:28 data/ui/photo.ui:53 data/ui/tags.ui:43
data/ui/trash.ui:33 src/Resources.vala:126
|
|
|
928.
|
|
|
_Forward
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:127
|
|
|
929.
|
|
|
Fulls_creen
|
|
|
|
|
পুরোপর্দা প্রদর্শন (_c)
|
|
Translated by
Laura Khalil
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:62 data/ui/events_directory.ui:121 data/ui/photo.ui:171
src/Resources.vala:128
|
|
|
930.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_সাহায্য
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:176 data/ui/direct.ui:179 data/ui/events_directory.ui:146
data/ui/events_directory.ui:149 data/ui/event.ui:416 data/ui/event.ui:419
data/ui/faces.ui:430 data/ui/faces.ui:433 data/ui/import_queue.ui:61
data/ui/import_queue.ui:64 data/ui/import.ui:179 data/ui/import.ui:182
data/ui/media.ui:399 data/ui/media.ui:402 data/ui/offline.ui:176
data/ui/offline.ui:179 data/ui/photo.ui:385 data/ui/photo.ui:388
data/ui/tags.ui:418 data/ui/tags.ui:421 data/ui/trash.ui:185
data/ui/trash.ui:188 src/Resources.vala:129
|
|
|
931.
|
|
|
Leave _Fullscreen
|
|
|
|
|
সম্পূর্ণ পর্দা থেকে প্রস্থান (_F)
|
|
Translated by
sankarshan mukhopadhyay
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:130
|
|
|
932.
|
|
|
_New
|
|
|
|
|
নতুন (_N)
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
data/ui/tags.ui:446 src/Resources.vala:131 src/Resources.vala:339
|
|
|
933.
|
|
|
_Next
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/Resources.vala:132
|
|
|
934.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
পছন্দ (_P)
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
data/ui/events_directory.ui:61 data/ui/event.ui:89 data/ui/faces.ui:93
data/ui/import.ui:64 data/ui/media.ui:89 data/ui/offline.ui:68
data/ui/photo.ui:87 data/ui/tags.ui:89 data/ui/trash.ui:77
src/Resources.vala:135 src/Resources.vala:284
|
