|
535.
|
|
|
Merging
|
|
|
|
যুক্ত করা হচ্ছে
|
|
Translated by
Laura Khalil
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:1074
|
|
536.
|
|
|
Unmerging
|
|
|
|
মার্জ বাতিল করা হচ্ছে
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:1075
|
|
537.
|
|
|
Duplicating photos
|
|
|
|
চিত্র প্রতিলিপি করা করা হচ্ছে
|
|
Translated by
Laura Khalil
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:1084
|
|
538.
|
|
|
Removing duplicated photos
|
|
|
|
অনুরূপ ছবি সরানো হচ্ছে
|
|
Translated by
Laura Khalil
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:1084
|
|
539.
|
|
|
Unable to duplicate one photo due to a file error
|
|
|
Unable to duplicate %d photos due to file errors
|
|
|
|
একটি ফাইল ত্রুটির জন্য একটি ছবির অনুরূপ করা যাচ্ছেনা
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
একটি ফাইল ত্রুটির জন্য %d ছবির অনুরূপ করা যাচ্ছেনা
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:1107
|
|
540.
|
|
|
Restoring previous rating
|
|
|
|
পূর্ববর্তী রেটিং রিস্টোর করা হচ্ছে
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:1194
|
|
541.
|
|
|
Increasing ratings
|
|
|
|
রেটিং বাড়ানো হচ্ছে
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:1204 src/Commands.vala:1205
|
|
542.
|
|
|
Decreasing ratings
|
|
|
|
রেটিং কমাও
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:1204 src/Commands.vala:1205
|
|
543.
|
|
|
Setting RAW developer
|
|
|
|
অশোধিত ডেভেলপার সেটিং
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:1255
|
|
544.
|
|
|
Restoring previous RAW developer
|
|
|
|
পূর্ববর্তী অশোধিত ডেভেলপার পুনরায় স্টোর করা হচ্ছে
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:1255
|