|
|
25.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
_Вигляд
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
common/catalog.vala:364
|
|
|
26.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Довідка
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
src/seahorse-key-manager.ui:24
|
|
|
27.
|
|
|
About this program
|
|
|
|
|
Про цю програму
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
common/catalog.vala:367
|
|
|
28.
|
|
|
_Contents
|
|
|
|
|
_Зміст
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
common/catalog.vala:368
|
|
|
29.
|
|
|
Show Seahorse help
|
|
|
|
|
Показати довідку з Seahorse
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
common/catalog.vala:369
|
|
|
30.
|
|
|
Export
|
|
|
|
|
Експортувати
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
common/exportable.vala:191 pkcs11/seahorse-pkcs11-properties.ui:33
|
|
|
31.
|
|
|
Passwords
|
|
|
|
|
Паролі
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
common/place.vala:40 gkr/gkr-backend.vala:39
|
|
|
32.
|
|
|
Stored personal passwords, credentials and secrets
|
|
|
|
|
Збережені особисті паролі, реєстраційні дані та таємниці
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-backend.vala:43
|
|
|
33.
|
|
|
New password keyring
|
|
|
|
|
Створити в’язку ключів для паролів
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-backend.vala:255
|
|
|
34.
|
|
|
Used to store application and network passwords
|
|
|
|
|
Використовується для зберігання паролів програм та мережних вузлів
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
src/seahorse-key-manager.ui:166
|
