|
|
17.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
З_міни
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
common/catalog.vala:352
|
|
|
18.
|
|
|
Copy to the clipboard
|
|
|
|
|
Копіювати у буфер обміну
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
common/catalog.vala:354
|
|
|
19.
|
|
|
_Delete
|
|
|
Delete item
|
|
|
|
|
_Вилучити
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
common/delete-dialog.vala:91 pgp/seahorse-gpgme-photos.c:319
pgp/seahorse-pgp-uid-list-box-row.ui:15 src/sidebar.vala:390
|
|
|
20.
|
|
|
Delete selected items
|
|
|
|
|
Вилучити вибрані об'єкти
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
common/catalog.vala:357
|
|
|
21.
|
|
|
Show the properties of this item
|
|
|
|
|
Показати властивості цього об'єкта
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
common/catalog.vala:359
|
|
|
22.
|
|
|
Show the properties of this keyring
|
|
|
|
|
Показати властивості цієї в’язки ключів
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
common/catalog.vala:361
|
|
|
23.
|
|
|
Prefere_nces
|
|
|
|
|
П_араметри
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
common/catalog.vala:362
|
|
|
24.
|
|
|
Change preferences for this program
|
|
|
|
|
Налаштувати програму
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
common/catalog.vala:363
|
|
|
25.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
_Вигляд
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
common/catalog.vala:364
|
|
|
26.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Довідка
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
src/seahorse-key-manager.ui:24
|
