Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
3039 of 572 results
30.
Export
Експортувати
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in common/exportable.vala:191 pkcs11/seahorse-pkcs11-properties.ui:33
31.
Passwords
Паролі
Translated by Daniel Korostil
Located in common/place.vala:40 gkr/gkr-backend.vala:39
32.
Stored personal passwords, credentials and secrets
Збережені особисті паролі, реєстраційні дані та таємниці
Translated by Daniel Korostil
Located in gkr/gkr-backend.vala:43
33.
New password keyring
Створити в’язку ключів для паролів
Translated by Daniel Korostil
Located in gkr/gkr-backend.vala:255
34.
Used to store application and network passwords
Використовується для зберігання паролів програм та мережних вузлів
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in src/seahorse-key-manager.ui:166
35.
New password...
Створити пароль…
Translated by Daniel Korostil
Located in ../gkr/gkr-backend.vala:253
36.
Safely store a password or secret.
Безпечно зберегти пароль або секрет.
Translated by Wanderlust
Located in gkr/gkr-backend.vala:258 gkr/gkr-backend.vala:265
37.
Password Keyring
В'язка ключів
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in gkr/gkr-backend.vala:262
38.
Stored Password
Збережений пароль
Translated by Wanderlust
Located in gkr/gkr-backend.vala:264
39.
Add Password
Додати пароль
Translated and reviewed by Andy Bukhansky
Located in gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:5
3039 of 572 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Andy Bukhansky, Daniel Korostil, Maxim Dziumanenko, Mykola Tkach, Wanderlust, yurchor.