Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
1120 of 514 results
69.
Couldn't change keyring password
(no translation yet)
Located in ../gkr/gkr-keyring.vala:198 ../gkr/gkr-keyring.vala:203
70.
_Set as default
(no translation yet)
Located in gkr/gkr-keyring.vala:251
71.
Applications usually store new passwords in the default keyring.
(no translation yet)
Located in gkr/gkr-keyring.vala:210
72.
Change _Password
(no translation yet)
Located in gkr/gkr-keyring.vala:252
73.
Change the unlock password of the password storage keyring
(no translation yet)
Located in gkr/gkr-keyring.vala:212
74.
Are you sure you want to delete the password keyring '%s'?
(no translation yet)
Located in ../gkr/gkr-keyring.vala:237
75.
I understand that all items will be permanently deleted.
(no translation yet)
Located in gkr/gkr-keyring.vala:266
76.
Please choose a name for the new keyring. You will be prompted for an unlock password.
(no translation yet)
Located in gkr/seahorse-gkr-add-keyring.ui:24
77.
New Keyring Name:
(no translation yet)
Located in gkr/seahorse-gkr-add-keyring.ui:42
78.
_Description:
(no translation yet)
Located in gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:45 pgp/seahorse-gpgme-revoke-dialog.ui:44 pgp/seahorse-revoke.ui:43
1120 of 514 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GunChleoc.