Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
110 of 514 results
3.
Seahorse is a GNOME application for managing encryption keys. It also integrates with nautilus, gedit and other places for encryption operations.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.seahorse.Application.appdata.xml.in:9
4.
With seahorse you can create and manage PGP keys, create and manage SSH keys, publish and retrieve keys from key servers, cache your passphrase so you don't have to keep typing it and backup your keys and keyring.
(no translation yet)
Located in ../data/seahorse.appdata.xml.in.h:4
61.
Network Manager secret
(no translation yet)
Located in gkr/gkr-item.vala:173
62.
Are you sure you want to delete the password '%s'?
(no translation yet)
Located in ../gkr/gkr-item.vala:504
63.
Are you sure you want to delete %d password?
Are you sure you want to delete %d passwords?
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in gkr/gkr-item.vala:343
64.
Add Password Keyring
(no translation yet)
Located in ../gkr/gkr-keyring-add.vala:25
65.
Couldn't add keyring
(no translation yet)
Located in ../gkr/gkr-keyring-add.vala:55
66.
A keyring that is automatically unlocked on login
(no translation yet)
Located in gkr/gkr-keyring.vala:34
67.
A keyring used to store passwords
(no translation yet)
Located in gkr/gkr-keyring.vala:35
68.
Couldn't set default keyring
(no translation yet)
Located in ../gkr/gkr-keyring.vala:174
110 of 514 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GunChleoc.