Ubuntu
quota package

Browsing German translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “quota”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
65 of 561 results First • • • Last
65.
Utility for checking and repairing quota files.
%s [-gucbfinvdmMR] [-F <quota-format>] filesystem|-a

-u, --user check user files
-g, --group check group files
-c, --create-files create new quota files
-b, --backup create backups of old quota files
-f, --force force check even if quotas are enabled
-i, --interactive interactive mode
-n, --use-first-dquot use the first copy of duplicated structure
-v, --verbose print more information
-d, --debug print even more messages
-m, --no-remount do not remount filesystem read-only
-M, --try-remount try remounting filesystem read-only,
continue even if it fails
-R, --exclude-root exclude root when checking all filesystems
-F, --format=formatname check quota files of specific format
-a, --all check all filesystems
-h, --help display this message and exit
-V, --version display version information and exit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Hilfsprogramm zum Prüfen und Reparieren von Quotadateien.
%s [-gucbfinvdmMR] [-F <quota-format>] filesystem|-a

-u, --user Benutzerdateien prüfen
-g, --group Gruppendateien prüfen
-c, --create-files Neue Quotadateien erzeugen
-b, --backup Sicherungskopien alter Quotadateien erzeugen
-f, --force Prüfung erzwingen, sogar wenn Quotas aktiviert sind
-i, --interactive interaktiver Modus
-n, --use-first-dquot Verwende die erste Kopie einer "duplicated structure"
-v, --verbose gib mehr Informationen aus
-d, --debug gib noch mehr Informationen aus
-m, --no-remount Dateisystem nicht als nur-lesbar neu mounten
-M, --try-remount Versuche, das Dateisystem als nur-lesbar zu mounten,
aber setze fort, wenn das fehlschlägt
-R, --exclude-root Das Root-Dateisystem nicht prüfen, wenn alle Dateisysteme geprüft werden
-F, --format=formatname Quotadateien eines bestimmten Formats prüfen
-a, --all Prüfe alle Dateisysteme
-h, --help Zeige diese Nachricht an und beende
-V, --version Zeige Versionsinformation und beende
Translated by Michael Bunk
Located in quotacheck.c:296
65 of 561 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.