Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
5463 of 140 results
54.
Cdrom with Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
Description
CD-ROM con Ubuntu 7.04 «Feisty Fawn»
Translated by Milo Casagrande
Reviewed by Milo Casagrande
In upstream:
CD-ROM con Ubuntu 5.10 «Breezy Badger»
Suggested by Luca Ferretti
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2755
55.
Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
Description
Ubuntu 6.10 «Edgy Eft»
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2797
56.
Community-maintained
CompDescription
Mantenuti dalla comunità
Translated by Milo Casagrande
Reviewed by Luca Ferretti
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:114
57.
Restricted software
CompDescription
Software con restrizioni
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:121
58.
Cdrom with Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
Description
CD-ROM con Ubuntu 6.10 «Edgy Eft»
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2816
59.
Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
Description
Ubuntu 6.06 LTS «Dapper Drake»
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2858
60.
Canonical-supported free and open-source software
CompDescriptionLong
Supportato da Canonical, software libero e open source
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:112
61.
Community-maintained (universe)
CompDescription
Mantenuti dalla comunità (universe)
Translated by Milo Casagrande
Reviewed by Milo Casagrande
In upstream:
Mantenuto dalla comunità (universe)
Suggested by Milo Casagrande
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2863
62.
Community-maintained free and open-source software
CompDescriptionLong
Mantenuto dalla comunità, software libero e open source
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:115
63.
Non-free drivers
CompDescription
Driver non liberi
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:117
5463 of 140 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Ranaldi, Alessi Andrea, Andrea76, Claudio Arseni, Devid Antonio Filoni, Emanuele Antonio Faraone, Francesco Costa, Gabriele Fontana, Gianfranco Frisani, Guglielmo Collotta, Luca, Luca Ciavatta, Luca Ferretti, Luca Zorzi, Mario Costa, Milo Casagrande, Norberto Ostallo, Wiccio, dicairo, lemone, neokarl.