|
18.
|
|
|
--enable-memfd expects boolean argument
|
|
|
|
Для параметра --enable-memfd слід вказувати булевий аргумент
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
|
| msgid "--realtime expects boolean argument"
|
|
Located in
src/daemon/cmdline.c:397
|
|
19.
|
|
|
[%s :%u ] Invalid log target '%s '.
|
|
|
|
[%s :%u ] Некоректний журнал «%s ».
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/daemon/daemon-conf.c:270
|
|
20.
|
|
|
[%s :%u ] Invalid log level '%s '.
|
|
|
|
[%s :%u ] Некоректний рівень журналювання «%s ».
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/daemon/daemon-conf.c:285
|
|
21.
|
|
|
[%s :%u ] Invalid resample method '%s '.
|
|
|
|
[%s :%u ] Некоректний метод зміни частотних характеристик «%s ».
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/daemon/daemon-conf.c:300
|
|
22.
|
|
|
[%s :%u ] Invalid rlimit '%s '.
|
|
|
|
[%s :%u ] Некоректне значення rlimit «%s ».
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/daemon/daemon-conf.c:322
|
|
23.
|
|
|
[%s :%u ] Invalid sample format '%s '.
|
|
|
|
[%s :%u ] Некоректний формат фрагмента «%s ».
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/daemon/daemon-conf.c:342
|
|
24.
|
|
|
[%s :%u ] Invalid sample rate '%s '.
|
|
|
|
[%s :%u ] Некоректна частота дискретизації «%s ».
|
|
Translated by
yurchor
|
|
Reviewed by
artemp
|
In upstream: |
|
[%s :%u ] Некоректна частота вибірки «%s ».
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/daemon/daemon-conf.c:359 src/daemon/daemon-conf.c:376
|
|
25.
|
|
|
[%s :%u ] Invalid sample channels '%s '.
|
|
|
|
[%s :%u ] Некоректні канали фрагмента «%s ».
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/daemon/daemon-conf.c:399
|
|
26.
|
|
|
[%s :%u ] Invalid channel map '%s '.
|
|
|
|
[%s :%u ] Некоректна карта каналів «%s ».
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
In upstream: |
|
[%s :%u ] Некоректна карта каналів «%s »'.
|
|
|
Suggested by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/daemon/daemon-conf.c:416
|
|
27.
|
|
|
[%s :%u ] Invalid number of fragments '%s '.
|
|
|
|
[%s :%u ] Некоректна кількість фрагментів «%s ».
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/daemon/daemon-conf.c:433
|