|
11.
|
|
|
memory allocation failed
|
|
|
|
Speicherzuordnung fehlgeschlagen
|
|
Translated by
Robert Scheck
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
src/popt.c:1656
|
|
12.
|
|
|
config file failed sanity test
|
|
|
|
Konfigurationsdatei ist nicht wohl-geformt
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
src/popt.c:1658
|
|
13.
|
|
|
unknown error
|
|
|
|
Unbekannter Fehler
|
|
Translated by
Robert Scheck
|
|
|
|
Located in
src/popt.c:1662
|
|
14.
|
|
|
Show this help message
|
|
|
|
Zeigt diese Hilfe an
|
|
Translated by
Robert Scheck
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
src/popthelp.c:64 src/popthelp.c:72
|
|
15.
|
|
|
Display brief usage message
|
|
|
|
Zeigt eine kurze Verwendungsinformation
|
|
Translated by
Robert Scheck
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
src/popthelp.c:65 src/popthelp.c:73
|
|
16.
|
|
|
Display option defaults in message
|
|
|
|
Zeigt die Standardeinstellungen an
|
|
Translated by
Robert Scheck
|
|
|
|
Located in
src/popthelp.c:76
|
|
17.
|
|
|
Terminate options
|
|
|
|
Optionen beenden
|
|
Translated by
Roland Illig
|
|
|
|
Located in
src/popthelp.c:78
|
|
18.
|
|
|
Help options:
|
|
|
|
Hilfe-Optionen:
|
|
Translated by
Robert Scheck
|
|
|
|
Located in
src/popthelp.c:170
|
|
19.
|
|
|
Options implemented via popt alias/exec:
|
|
|
|
Optionen über popt alias/exec implementiert:
|
|
Translated by
Robert Scheck
|
|
|
|
Located in
src/popthelp.c:171
|
|
20.
|
|
|
NONE
|
|
|
|
NICHTS
|
|
Translated and reviewed by
Holger Wansing
|
|
|
|
Located in
src/popthelp.c:179
|