Ubuntu
pam package

Browsing Ukrainian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “linux-pam”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
13 → 22 of 122 results First • • • Last
13.
Failed to load module
Не вдалося завантажити модуль
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
Located in libpam/pam_strerror.c:44
14.
Symbol not found
Символ не знайдено
Translated by Ivan Petrouchtchak
Located in libpam/pam_strerror.c:46
15.
Error in service module
Помилка в модулі служби
Translated by Ivan Petrouchtchak
Located in libpam/pam_strerror.c:48
16.
System error
Системна помилка
Translated by Ivan Petrouchtchak
Located in libpam/pam_strerror.c:50
17.
Memory buffer error
Помилка буфера пам'яті
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
In upstream:
Помилка буферу пам'яті
Suggested by Ivan Petrouchtchak
Located in libpam/pam_strerror.c:52
18.
Permission denied
Доступ заборонено
Translated by Ivan Petrouchtchak
Located in libpam/pam_strerror.c:54
19.
Authentication failure
Помилка розпізнавання
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
In upstream:
Помилка автентифікації
Suggested by Ivan Petrouchtchak
Located in libpam/pam_strerror.c:56
20.
Insufficient credentials to access authentication data
Недостатньо прав для доступу до даних розпізнавання
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
In upstream:
Недостатньо прав для доступу до даних автентифікації
Suggested by Ivan Petrouchtchak
Located in libpam/pam_strerror.c:58
21.
Authentication service cannot retrieve authentication info
Службі розпізнавання не вдалося отримати інформацію щодо розпізнавання
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
In upstream:
Служба автентифікації не може отримати інформацію автентифікації
Suggested by Ivan Petrouchtchak
Located in libpam/pam_strerror.c:60
22.
User not known to the underlying authentication module
Невідомий користувач для модуля розпізнавання
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
In upstream:
Невідомий користувач для модуля автентифікації
Suggested by Ivan Petrouchtchak
Located in libpam/pam_strerror.c:62
13 → 22 of 122 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cherya, Ivan Petrouchtchak, Sergiy Matrunchyk, Yuri Chornoivan, atany, yurchor.