Ubuntu
nmap package

Browsing Slovenian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “zenmap”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
134 → 143 of 503 results First • • • Last
134.
Profile name
Ime profila
Translated by null
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in zenmapGUI/ProfileEditor.py:243
135.
Description
Opis
Translated by null
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in zenmapGUI/ProfileEditor.py:247
136.
Save Changes
Shrani spremembe
Translated by null
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in zenmapGUI/ProfileEditor.py:263
137.
Help
Pomoč
Translated by null
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in zenmapGUI/ProfileEditor.py:268
138.
Profile
Profil
Translated by null
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in zenmapGUI/ProfileEditor.py:302
139.
Unnamed profile
Neimenovan profil
Translated by null
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in zenmapGUI/ProfileEditor.py:364
140.
You must provide a name for this profile.
Navesti morate ime profila.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in zenmapGUI/ProfileEditor.py:366
141.
Disallowed profile name
Nedovoljeno ime profila
Translated by Peter Klofutar
Reviewed by Dražen Matešić
Located in zenmapGUI/ProfileEditor.py:387
142.
Sorry, the name "%s" is not allowed due to technical limitations. (The underlying ConfigParser used to store profiles does not allow it.) Choose a different name.
Ime "%s" ni dovoljeno zaradi tehničnih omejitev. (Osnovni ConfigParser, ki se uporablja za shranjevanje profilov tega ne dovoljuje.) Izberite drugo ime.
Translated and reviewed by Dražen Matešić
Located in zenmapGUI/ProfileEditor.py:388
143.
Deleting Profile
Brisanje profila.
Translated by null
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in zenmapGUI/ProfileEditor.py:413
134 → 143 of 503 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Janez Gačnik, Miha Gašperšič, Peter Klofutar, Sasa Batistic, null.