Ubuntu
nmap package

Browsing Slovenian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “zenmap”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1 → 10 of 503 results First • Previous • • Last
1.
Python 2.4 or later is required.
Zahtevan je Python 2.4 ali novejši
Translated by null
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in zenmapCore/NmapCommand.py:139
2.
Unknown Host
Neznan gostitelj
Translated by null
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in zenmapCore/NmapParser.py:380
3.
unknown
neznano
Translated by null
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in zenmapCore/NmapParser.py:421
4.
Unknown version
Neznana različica
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in zenmapCore/NmapParser.py:424
5.
Unknown
Neznano
Translated by null
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in zenmapCore/NmapParser.py:427 zenmapGUI/ScanOpenPortsPage.py:445 zenmapGUI/ScanOpenPortsPage.py:459 zenmapGUI/SearchGUI.py:534
6.
%s on %s
%s na %s
Translated by null
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in zenmapCore/NmapParser.py:718
7.
No module named dbapi2.pysqlite2 or sqlite3
Ni modula z imenom dbapi2.pysqlite2 ali sqlite3
Translated and reviewed by Janez Gačnik
Located in zenmapCore/UmitDB.py:139
8.
Use DIR as the user configuration directory. Default: %default
Uporabi DIR kot uporabnikovo mapo z nastavitvami. Privzeto: %default
Translated by Sasa Batistic
Reviewed by Damir Jerovšek
Located in zenmapCore/UmitOptionParser.py:140
9.
Specify a scan result file in Nmap XML output format. Can be used more than once to specify several scan result files.
Določi datoteko z rezultati preiskovanja v izhodno obliko Nmap XML. To je mogoče uporabiti večkrat za določanje večih datotek z rezultati preiskovanja.
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in zenmapCore/UmitOptionParser.py:154
10.
Run %s with the specified args.
Zaženite %s z določenimi argumenti.
Translated by Peter Klofutar
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in zenmapCore/UmitOptionParser.py:165
1 → 10 of 503 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Janez Gačnik, Miha Gašperšič, Peter Klofutar, Sasa Batistic, null.